Cancún
Reaparece Maluma con “Colors”, uno de los temas para Rusia 2018
MIAMI, 15 DE MARZO.- El cantante colombiano Maluma presentó en Miami (EEUU) la versión en español de “Colors”, uno de los temas del Mundial Rusia 2018 y que en inglés es interpretado por el artista Jason Derulo.
“Cuando me llamaron me infarté como por cuatro segundos y después me puse a gritar como loco”, dijo el reguetonero de 24 años, quien explicó que ir invitado a la Copa del Mundo es uno de los sueños más preciados de su infancia, y que además tiene una excelente relación con Derulo, de ascendencia haitiana.
Maluma reveló que fue un reto para él adaptar la letra del tema original en inglés, pues debía mantener el espíritu en español y “meterle el saborcito de Maluma, de Latinoamérica”.
“Colors” combina el dance pop de Derulo con un mensaje de inclusión racial, de multiculturalidad e invita a los fanáticos del fútbol a enseñar los colores de sus banderas.
“El mensaje es de compasión, algo que todos necesitamos hoy en día”, subrayó Maluma, cuyo verdadero nombre es Juan Luis Londoño.
“Maluma es un músico muy popular en toda la región y representa nuestra pasión por la música y el deporte”, dijeron los ejecutivos de Coca-cola, patrocinador de la Copa del Mundo, al explicar la selección del artista colombiano.
Destacaron que el colombiano, que tiene más de 31,8 millones de seguidores en Instagram, es un “referente entre los milenials y mantiene un vínculo muy cercano con sus fans”.
“Todavía me siento como si tuviese que pedirle a mi mamá que me pellizque”, dijo el músico, quien agregó que el video de la canción, grabado en Miami con Derulo, saldrá en breve y expresó su esperanza de poder ver algunos partidos del mundial.
Ante la pregunta de qué equipo quiere que gane después de Colombia, Maluma dijo: “Primero Colombia, segundo Colombia y si lo lograran ahí si me infarto de verdad”.
Esta versión de “Colors” representa la tercera ocasión en que un colombiano participa en un tema de una copa mundial, luego de que en el certamen de Sudáfrica 2010 Shakira interpretará “Waka Waka” y, en Brasil 2014, hiciera lo propio con “LaLaLa”.
FUENTE EL COMERCIO
5TO PODER PERIODISMO CONSENTIDO
ENCUÉNTRANOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES?
Facebook.com/5topoderqroo
Twitter @5toPoderqroo
O ESCRÍBENOS A ? CONTACTO informaqp@gmail.com
Cancún
TRABAJO COORDINADO: MARA LEZAMA Y ANA PATY PERALTA REFUERZAN ACCIONES POR UN CANCÚN LIMPIO
Cancún, Q. R., 04 de diciembre de 2025.- La gobernadora Mara Lezama y la presidenta municipal de Benito Juárez, Ana Paty Peralta, reafirmaron su compromiso con la ciudadanía al atender de manera inmediata un reporte vecinal sobre acumulación de desechos en los fraccionamientos “Isla Madeira” y “Lealtades”. La denuncia fue canalizada a través del programa “La Voz del Pueblo”, espacio en el que la mandataria estatal escucha directamente las inquietudes de la población.
La Dirección General de Servicios Públicos, encabezada por José Antonio de la Torre Chambé, desplegó una cuadrilla de limpieza para retirar colchones, sillones, refrigeradores, televisores, colchas y basura vegetal que habían sido arrojados en la vía pública, generando un foco de infección y afectando la imagen urbana.
El Ayuntamiento informó que no existían reportes previos sobre este lote invadido de enseres inservibles, lo que subraya la importancia de la participación ciudadana en la detección de problemáticas. Gracias a la coordinación entre el gobierno estatal y municipal, se logró dar respuesta inmediata, demostrando que la colaboración es clave para mantener un entorno más limpio y sustentable.
Asimismo, se recordó a la población la existencia del programa “Reporta y Aporta”, que permite a los vecinos enviar fotografías y ubicación de espacios afectados mediante el número de WhatsApp 998 844 8035. Esta herramienta busca fortalecer el mantenimiento de infraestructura básica, el cuidado de áreas verdes y la limpieza urbana, promoviendo la corresponsabilidad ciudadana en la construcción de un Cancún digno y saludable.
Con estas acciones, las autoridades reiteran que la denuncia ciudadana es fundamental para avanzar hacia un municipio ordenado, seguro y con mejor calidad de vida.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Cancún
PARQUE DE LAS IGUANAS: NUEVO ESPACIO DE CONVIVENCIA EN ISLA MUJERES
Isla Mujeres, Quintana Roo, 4 de diciembre de 2025.- Con el objetivo de recuperar espacios públicos que fortalezcan la seguridad, el bienestar y la convivencia comunitaria, la Presidenta Municipal de Isla Mujeres, Atenea Gómez Ricalde, encabezó el inicio de la rehabilitación del Parque de las Iguanas, uno de los sitios emblemáticos de la isla.
Durante el acto oficial, la alcaldesa reafirmó su compromiso de transformar los lugares que pertenecen a las familias isleñas, destacando que este proyecto se suma a los 16 parques construidos en su administración. “Este parque será un lugar lleno de vida para niñas, niños, jóvenes y adultos. Aquí escribiremos nuevas historias, y lo haremos juntas y juntos, como la gran familia que somos en Isla Mujeres”, expresó Gómez Ricalde.
La obra contempla una renovación integral que incluye la construcción de una tirolesa de 16 metros, un skatepark, una cancha de básquetbol triple, ejercitadores, pista de jogging rehabilitada, baños, palapa principal, alumbrado público, pasto sintético y mobiliario urbano. Con ello, se busca ofrecer un espacio digno, seguro y accesible para el esparcimiento y la sana convivencia.
La presidenta municipal subrayó que estas acciones son posibles gracias al manejo responsable y transparente de los recursos públicos, lo que garantiza que el dinero del pueblo regrese en forma de obras que verdaderamente transforman la vida comunitaria.
El arranque de la rehabilitación contó con la presencia de autoridades estatales y municipales, entre ellos el Secretario de Salud de Quintana Roo, Carlos Flavio Rosado; el Director General de Desarrollo Urbano, Obras Públicas y Planeación, William Conrado Alarcón; el Coordinador General de Obras Públicas, Ángel Azueta Hernández, y el Síndico Municipal, José Inés Aguilar Rodríguez.
Con este proyecto, el Gobierno Municipal de Isla Mujeres reafirma su compromiso de impulsar obras que fortalezcan el tejido social y promuevan un municipio más digno y próspero para todos.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias
-
EN LA OPINIÓN DE:hace 20 horasLA FUERZA DEL PVEM-MORENA EN QUINTANA ROO
-
EN LA OPINIÓN DE:hace 19 horasMARA Y EL SAINETE DE TULUM
-
EN LA OPINIÓN DE:hace 20 horasREAPARECE AMLO; OPOSICIÓN, ESPUMA POR LA BOCA
-
Viralhace 19 horasMÁS ALLÁ DE LA MIRADA: UNA CONFERENCIA QUE TRANSFORMA LA VISIÓN SOBRE LA DISCAPACIDAD
-
Chetumalhace 7 horasLLUVIAS Y CALOR HUMEDO EN QUINTANA ROO ESTE 5 DE DICIEMBRE
-
Gobierno Del Estadohace 19 horasUNIDADES DE BIENESTAR EN QUINTANA ROO ALCANZAN RÉCORD HISTÓRICO DE ATENCIÓN
-
Gobierno Del Estadohace 6 horasRESTITUYE MARA LEZAMA 11 VEHÍCULOS RECUPERADOS Y EXHORTA A FORTALECER LA CULTURA DE LA DENUNCIA
-
Viralhace 19 horasFUERZAS DE SEGURIDAD REFUERZAN OPERATIVOS PARA BLINDAR MUNICIPIO DE FCP





















