Cancún
Reaparece Maluma con “Colors”, uno de los temas para Rusia 2018
MIAMI, 15 DE MARZO.- El cantante colombiano Maluma presentó en Miami (EEUU) la versión en español de “Colors”, uno de los temas del Mundial Rusia 2018 y que en inglés es interpretado por el artista Jason Derulo.
“Cuando me llamaron me infarté como por cuatro segundos y después me puse a gritar como loco”, dijo el reguetonero de 24 años, quien explicó que ir invitado a la Copa del Mundo es uno de los sueños más preciados de su infancia, y que además tiene una excelente relación con Derulo, de ascendencia haitiana.
Maluma reveló que fue un reto para él adaptar la letra del tema original en inglés, pues debía mantener el espíritu en español y “meterle el saborcito de Maluma, de Latinoamérica”.
“Colors” combina el dance pop de Derulo con un mensaje de inclusión racial, de multiculturalidad e invita a los fanáticos del fútbol a enseñar los colores de sus banderas.
“El mensaje es de compasión, algo que todos necesitamos hoy en día”, subrayó Maluma, cuyo verdadero nombre es Juan Luis Londoño.
“Maluma es un músico muy popular en toda la región y representa nuestra pasión por la música y el deporte”, dijeron los ejecutivos de Coca-cola, patrocinador de la Copa del Mundo, al explicar la selección del artista colombiano.
Destacaron que el colombiano, que tiene más de 31,8 millones de seguidores en Instagram, es un “referente entre los milenials y mantiene un vínculo muy cercano con sus fans”.
“Todavía me siento como si tuviese que pedirle a mi mamá que me pellizque”, dijo el músico, quien agregó que el video de la canción, grabado en Miami con Derulo, saldrá en breve y expresó su esperanza de poder ver algunos partidos del mundial.
Ante la pregunta de qué equipo quiere que gane después de Colombia, Maluma dijo: “Primero Colombia, segundo Colombia y si lo lograran ahí si me infarto de verdad”.
Esta versión de “Colors” representa la tercera ocasión en que un colombiano participa en un tema de una copa mundial, luego de que en el certamen de Sudáfrica 2010 Shakira interpretará “Waka Waka” y, en Brasil 2014, hiciera lo propio con “LaLaLa”.
FUENTE EL COMERCIO
5TO PODER PERIODISMO CONSENTIDO
ENCUÉNTRANOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES?
Facebook.com/5topoderqroo
Twitter @5toPoderqroo
O ESCRÍBENOS A ? CONTACTO informaqp@gmail.com
Cancún
LA PAZ AVANZA EN CANCÚN: ANA PATY PERALTA SUPERVISA NUEVO COMITÉ EN LA SM 105
Cancún, Q. R., 06 de abril de 2026.– Con el firme objetivo de fortalecer el tejido social y consolidar entornos más seguros, la Presidenta Municipal, Ana Paty Peralta, supervisó la instalación de un nuevo Comité de Paz en la Supermanzana 105, como parte de la estrategia municipal para atender de manera directa las causas que generan violencia.
Durante su visita, la Alcaldesa constató la integración del consejo vecinal, así como la presentación de los elementos policiales asignados a la zona. También estuvo presente el director general de Desarrollo Económico, Josué Bonilla Flores, quien fungirá como enlace institucional y dará seguimiento puntual a los acuerdos establecidos por los vecinos.

En un diálogo cercano con las familias de la SM 105, Ana Paty Peralta destacó que los Comités de Paz representan un mecanismo esencial para fortalecer la organización comunitaria, mejorar la comunicación entre ciudadanía y gobierno, y atender de manera focalizada las necesidades de cada colonia. Subrayó que la construcción de paz requiere presencia territorial, escucha activa y una policía más cercana a la gente.
A semanas de haberse puesto en marcha esta estrategia, el municipio ya suma 193 Comités de Paz, de una meta proyectada de 600 en toda la ciudad. Este avance, señaló la Presidenta Municipal, refleja el compromiso de la ciudadanía y la voluntad del gobierno municipal por impulsar acciones preventivas que fortalezcan la convivencia y la seguridad.
Finalmente, reafirmó que la paz es una tarea compartida y que su administración continuará recorriendo las colonias para consolidar estos espacios de participación ciudadana que permiten avanzar hacia un Cancún más seguro y unido.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Cancún
IMPULSAN LA CREATIVIDAD Y LA CONVIVENCIA CON CURSO DE PRIMAVERA EN BIBLIOTECAS DE CANCÚN
Cancún, Q. R., 06 de abril de 2026.– Con actividades lúdicas, deportivas y de fomento a la lectura, la Presidenta Municipal Ana Paty Peralta encabezó una jornada de convivencia con niñas, niños y adolescentes inscritos en el Curso de Primavera que se realiza en las tres bibliotecas públicas de la ciudad, iniciativa que busca fortalecer la creatividad, el trabajo en equipo y la reconstrucción del tejido social.
Durante su visita a la Biblioteca “De la boca bota y el pie rebota”, la alcaldesa participó en dinámicas inspiradas en el espíritu mundialista, donde el fútbol funge como eje temático para promover valores como la disciplina, la cooperación y la sana recreación. Más tarde, en la Biblioteca Pública “Dr. Enrique Barocio Barrios”, se sumó a un partido amistoso junto a integrantes del equipo Pioneros de Cancún FC, motivando a los menores a mantenerse activos y a disfrutar del deporte como una herramienta de convivencia familiar y comunitaria.

En la ludoteca del recinto, la Presidenta Municipal continuó la interacción con los participantes de entre 8 y 12 años, acompañada de jugadores y directivos del club local, quienes compartieron técnicas básicas de dominio del balón y entregaron premios como balones y jerseys oficiales, incentivando a los asistentes a seguir de cerca la temporada en el estadio Cancún 86.
Ana Paty Peralta destacó que 63 menores se inscribieron al curso gratuito, que se impartirá hasta el viernes 10 de abril, de 08:30 a 13:00 horas, en las bibliotecas “Dr. Enrique Barocio Barrios”, “Lic. Rosendo Leal Sánchez” y “Lic. Erick Paolo Martínez”. Subrayó que estos espacios son fundamentales para fomentar el hábito de la lectura y el desarrollo artístico mediante actividades como pintura, música y literatura, contribuyendo a formar una niñez más creativa, participativa y con mayores oportunidades de aprendizaje.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

-
Chetumalhace 19 horasCALOR INTENSO Y CIELO PARCIALMENTE NUBLADO EN QUINTANA ROO
-
Gobierno Del Estadohace 18 horasQUINTANA ROO IMPULSA EL DEPORTE COMO MOTOR DE PAZ, INCLUSIÓN Y BIENESTAR
-
Gobierno Del Estadohace 18 horasMAQUETA DE PAYO OBISPO RENACE COMO MUSEO Y REFUERZA LA IDENTIDAD HISTÓRICA DE CHETUMAL
-
Viralhace 19 horasREGIDORES APRUEBAN PLAN MUNICIPAL DE PROTECCIÓN CIVIL PARA FORTALECER LA SEGURIDAD EN LÁZARO CÁRDENAS
-
Gobierno Del Estadohace 18 horasMARA LEZAMA IMPULSA OBRA ESTRATÉGICA PARA TRANSFORMAR LA MOVILIDAD EN EL SUR DE QUINTANA ROO
-
Gobierno Del Estadohace 18 horasGOBIERNO Y SOCIEDAD FORTALECEN LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LA ENTIDAD
-
Cancúnhace 18 horasLA PAZ AVANZA EN CANCÚN: ANA PATY PERALTA SUPERVISA NUEVO COMITÉ EN LA SM 105
-
Cancúnhace 18 horasIMPULSAN LA CREATIVIDAD Y LA CONVIVENCIA CON CURSO DE PRIMAVERA EN BIBLIOTECAS DE CANCÚN



















