Cancún
Reaparece Maluma con “Colors”, uno de los temas para Rusia 2018
MIAMI, 15 DE MARZO.- El cantante colombiano Maluma presentó en Miami (EEUU) la versión en español de “Colors”, uno de los temas del Mundial Rusia 2018 y que en inglés es interpretado por el artista Jason Derulo.
“Cuando me llamaron me infarté como por cuatro segundos y después me puse a gritar como loco”, dijo el reguetonero de 24 años, quien explicó que ir invitado a la Copa del Mundo es uno de los sueños más preciados de su infancia, y que además tiene una excelente relación con Derulo, de ascendencia haitiana.
Maluma reveló que fue un reto para él adaptar la letra del tema original en inglés, pues debía mantener el espíritu en español y “meterle el saborcito de Maluma, de Latinoamérica”.
“Colors” combina el dance pop de Derulo con un mensaje de inclusión racial, de multiculturalidad e invita a los fanáticos del fútbol a enseñar los colores de sus banderas.
“El mensaje es de compasión, algo que todos necesitamos hoy en día”, subrayó Maluma, cuyo verdadero nombre es Juan Luis Londoño.
“Maluma es un músico muy popular en toda la región y representa nuestra pasión por la música y el deporte”, dijeron los ejecutivos de Coca-cola, patrocinador de la Copa del Mundo, al explicar la selección del artista colombiano.
Destacaron que el colombiano, que tiene más de 31,8 millones de seguidores en Instagram, es un “referente entre los milenials y mantiene un vínculo muy cercano con sus fans”.
“Todavía me siento como si tuviese que pedirle a mi mamá que me pellizque”, dijo el músico, quien agregó que el video de la canción, grabado en Miami con Derulo, saldrá en breve y expresó su esperanza de poder ver algunos partidos del mundial.
Ante la pregunta de qué equipo quiere que gane después de Colombia, Maluma dijo: “Primero Colombia, segundo Colombia y si lo lograran ahí si me infarto de verdad”.
Esta versión de “Colors” representa la tercera ocasión en que un colombiano participa en un tema de una copa mundial, luego de que en el certamen de Sudáfrica 2010 Shakira interpretará “Waka Waka” y, en Brasil 2014, hiciera lo propio con “LaLaLa”.
FUENTE EL COMERCIO
5TO PODER PERIODISMO CONSENTIDO
ENCUÉNTRANOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES?
Facebook.com/5topoderqroo
Twitter @5toPoderqroo
O ESCRÍBENOS A ? CONTACTO informaqp@gmail.com
Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsApp
Cancún
MEGA BRIGADA DE LIMPIEZA EN PRADO NORTE RETIRA MÁS DE 2 MIL 600 TONELADAS DE DESECHOS
Cancún, Q. R., a 09 de septiembre de 2026.- Con el objetivo de fortalecer la recuperación de espacios públicos y mejorar las condiciones urbanas de la ciudad, el Ayuntamiento de Benito Juárez llevó a cabo por tercera ocasión una Mega Brigada de Limpieza en el fraccionamiento Prado Norte, ubicado en la Supermanzana 260. En esta intervención participaron más de 250 trabajadores de diversas áreas operativas, quienes lograron retirar un total de 2 mil 676 toneladas de desechos, consolidando una de las jornadas más amplias realizadas en la zona.

La Encargada de Despacho de la Presidencia Municipal, Landy Guadalupe Canché Pantoja, supervisó personalmente el inicio de las labores desde temprana hora, acompañada por los titulares de Sistema de Limpia, Pozos y Limpieza de Playas, Parques y Áreas Jardinadas, Demandas Emergentes y el organismo descentralizado SIRESOL. Durante el recorrido, destacó ante vecinos que el trabajo coordinado permite resultados visibles y directos en la calidad de vida de las familias cancunenses.

Las acciones incluyeron atención integral a vialidades, camellones, banquetas, parques y áreas verdes mediante chapeo, poda, desmonte, recolección de basura vegetal, descacharrización y reparación de luminarias. Además, se emplearon unidades de parque vehicular como volquetes, retroexcavadoras, camionetas y las Unidades Verdes de SIRESOL para agilizar la cobertura en puntos estratégicos como las avenidas Chetumal, Avenida 3 y Camilo Izaguirre Nieto.

Como parte del compromiso de respuesta ciudadana, el personal municipal también atendió los folios pendientes registrados en la plataforma ChatCun, relacionados con servicios públicos esenciales. Esta dinámica ya se ha replicado en fraccionamientos como Paraíso Maya y Paseos del Mar, reforzando la estrategia de intervención continua en zonas prioritarias de Cancún.
Con estas acciones, el Ayuntamiento reafirma su labor permanente para mantener una ciudad más limpia, ordenada y segura, recuperando espacios comunes y fortaleciendo la imagen urbana en beneficio de todas y todos.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsAppCancún
ACCIONES PREVENTIVAS REFUERZAN MOVILIDAD Y SEGURIDAD DURANTE LA TEMPORADA DE LLUVIAS
El Ayuntamiento de Benito Juárez mantiene un programa intensivo de acciones preventivas y mantenimiento vial para garantizar que las calles de Cancún permanezcan en condiciones óptimas durante la temporada de lluvias, reforzando la movilidad y la seguridad de automovilistas y peatones.
La Dirección de Servicios Públicos informó que en esta jornada se llevó a cabo la renovación de carpeta asfáltica en diversos puntos de la Avenida Industrial con calle 22, en la Supermanzana 95. Estas labores permiten una circulación más fluida hacia viviendas, comercios y zonas de tránsito frecuente, reduciendo riesgos asociados a superficies dañadas por la humedad.

La intervención estuvo a cargo de una brigada de 12 trabajadores, organizada en dos cuadrillas para la aplicación de mezcla asfáltica en frío. Con apoyo de maquinaria especializada, como fresadora y Bobcat, se rehabilitaron 40 metros cuadrados de superficie, asegurando mayor durabilidad y resistencia ante las condiciones climáticas.
El personal operativo destacó que estas acciones también se han realizado en calles interiores de las supermanzanas 38, 45, 85, 200, 218, 231, 253, 259 y 520, como parte de un esquema permanente de atención a zonas con desgaste acumulado.

Además, se ejecutaron desazolves preventivos en las supermanzanas 60, 91 y 92. La SM 60 fue atendida como punto crítico, mientras que las demás respondieron a reportes ciudadanos. Estas labores forman parte de un promedio de 10 desazolves diarios que buscan evitar encharcamientos y mejorar el flujo pluvial.
El Gobierno Municipal reafirma su compromiso de mantener una ciudad funcional, segura y preparada ante las condiciones propias de la temporada de lluvias.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsApp-
Cancúnhace 10 horasMEGA BRIGADA DE LIMPIEZA EN PRADO NORTE RETIRA MÁS DE 2 MIL 600 TONELADAS DE DESECHOS
-
Gobierno Del Estadohace 2 díasFORTALECE MARA LEZAMA A 189 MIPYMES DE LA ZONA SUR CON EQUIPAMIENTO TECNOLÓGICO
-
EN LA OPINIÓN DE:hace 2 díasArranca proceso electoral el jueves 10 de septiembre
-
Gobierno Del Estadohace 2 díasDA INICIO LA XII SEMANA ESTATAL DEL MANATÍ EN QUINTANA ROO
-
Puerto Moreloshace 9 horasCABILDO DECLARA AL PARQUE FUNDADORES COMO RECINTO OFICIAL PARA EL SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO
-
Gobierno Del Estadohace 2 díasFORTALECE IMOVEQROO DIÁLOGO CON EMPRESARIADO PARA CONSOLIDAR EL SISTEMA MOBI EN CANCÚN Y CHETUMAL
-
Gobierno Del Estadohace 2 díasFORTALECE QUINTANA ROO LA TRANSPARENCIA Y EL ACCESO A LA INFORMACIÓN
-
EN LA OPINIÓN DE:hace 2 díasBRUTO Y LOS GOBIERNOS DEL PASADO

































