Conecta con nosotros

zslider

Entregan Constitución traducida al Maya

Publicado

el

Por Ericka Novelo

CHETUMAL, 18 DE SEPTIEMBRE.- “Traducir la Constitución de nuestro estado es un acto de justicia”, sostuvo el Diputado Federal, Luis Alegre Salazar, Presidente de la Comisión de Turismo en la Cámara de Diputados, quien en cumplimiento a la palabra empeñada, hizo entrega a los tres Poderes de Gobierno de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Quintana Roo interpretada y traducida a la lengua maya.

Alegre Salazar, hizo entrega del libro que contiene la Constitución en maya al Secretario de Gobierno, Arturo Contreras Castillo; al Presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política de la XVI Legislatura, diputado Édgar Gasca Arceo, y al Presidente del Tribunal Superior de Justicia, Magistrado José Antonio León Ruiz.

El Presidente de la Comisión de Turismo en la Cámara de Diputados recordó que el compromiso de hacer esta Constitución, surgió en octubre del año pasado luego de que el Gran Consejo Maya le hiciera entrega de un reconocimiento por fomentar la cultura.

“Más de 177 mil descendientes mayas en el estado serán beneficiados con este documento, pues han enfrentado históricamente dilación en la aplicación de la justicia por hablar la lengua maya y porque en toda la entidad, apenas se cuenta con tres peritos traductores”, declaró.

Refirió que a través de esta Constitución, se pretende motivar además la lectura y escritura en lengua maya, porque quien lee tiene la posibilidad de hablar la lengua, pero no necesariamente al revés. Por lo que se estima que el uso de la maya está en proceso de desaparecer y solo se requiere de que las siguientes dos generaciones determinen no usarla para que la cultura y su lengua milenaria desaparezcan.

“Se trata de no solo hacer más pareja la justicia, sino de promover la lectura y escritura en maya”, puntualizó el Diputado Federal, al anunciar que también estará disponible un audiolibro para su consulta.

Cabe destacar que fueron impresas mil 100 copias de la Constitución traducida al maya, la cual contiene las firmas de los dignatarios, sacerdotes y jueces tradicionales, y que serán entregados uno para cada municipio de Quintana Roo, así como un ejemplar para cada Centro Ceremonial Maya del estado, además de uno a cada estado de la República Mexicana, a la Cámara de Diputados y un ejemplar más al Senado de la República.

Compartir:
Click para comentar

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Chetumal

QUINTANA ROO ENTRE LLUVIAS Y CALOR: ASÍ AMANECE EL ESTADO ESTE 28 DE JULIO

Publicado

el

Chetumal, Q. Roo — 28 de julio de 2025. El estado de Quintana Roo despierta este lunes con un clima cálido y húmedo, marcado por lluvias intermitentes y temperaturas elevadas. De acuerdo con el pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional y fuentes locales, se espera una jornada con cielo parcialmente nublado, probabilidad de chubascos aislados y sensación térmica superior a los 35 grados Celsius en varias regiones.

La presencia de una onda tropical sobre la península de Yucatán incrementa la probabilidad de lluvias en el estado, especialmente en zonas costeras. A pesar de las precipitaciones, el ambiente se mantendrá caluroso, por lo que se recomienda mantenerse hidratado y evitar la exposición prolongada al sol.

MUNICIPIOS DE QUINTANA ROO: TEMPERATURA Y SENSACIÓN TÉRMICA

  • Cancún: 32 °C / sensación térmica 36 °C
  • Playa del Carmen: 31 °C / sensación térmica 35 °C
  • Tulum: 32 °C / sensación térmica 37 °C
  • Cozumel: 31 °C / sensación térmica 34 °C
  • Isla Mujeres: 30 °C / sensación térmica 33 °C
  • Felipe Carrillo Puerto: 32 °C / sensación térmica 36 °C
  • Chetumal: 33 °C / sensación térmica 38 °C
  • Bacalar: 32 °C / sensación térmica 37 °C
  • José María Morelos: 31 °C / sensación térmica 35 °C
  • Lázaro Cárdenas: 30 °C / sensación térmica 34 °C
  • Solidaridad: 31 °C / sensación térmica 35 °C
  • Othón P. Blanco: 33 °C / sensación térmica 38 °C
  • Benito Juárez: 32 °C / sensación térmica 36 °C

Este lunes, Quintana Roo se encuentra bajo condiciones climáticas mixtas: calor intenso y lluvias aisladas. La combinación de humedad y altas temperaturas puede generar incomodidad, por lo que se recomienda tomar precauciones, especialmente en actividades al aire libre. La población debe estar atenta a posibles alertas meteorológicas y seguir las recomendaciones de Protección Civil.

Si quieres que lo transformemos en un breve post para redes sociales, también puedo ayudarte a hacerlo de forma directa y atractiva.

Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Compartir:
Continuar leyendo

Economía y Finanzas

MÉXICO EN ALERTA FINANCIERA: EL DÓLAR SE FORTALECE Y LA BOLSA MEXICANA RESISTE PRESIONES EXTERNAS

Publicado

el

Este lunes 28 de julio de 2025, los mercados financieros mexicanos amanecen con señales mixtas: mientras el dólar estadounidense muestra una tendencia al alza frente al peso mexicano, la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) mantiene una postura resiliente ante los desafíos internacionales.

💵 Cotización del dólar y tipo de cambio

El tipo de cambio interbancario se ubica en 18.55 pesos por dólar. Esta cifra representa una ligera depreciación del peso frente al cierre de la semana pasada, en medio de tensiones comerciales con Estados Unidos y ajustes en la política monetaria nacional.

  • Dólar oficial: $18.55
  • Dólar blue (informal): $18.88
  • Dólar turista (tarjeta): $24.12

🏦 Cotización del dólar en los principales bancos de México

  • Banco BASE: compra $19.65 / venta $19.65
  • Banxico: compra $19.78 / venta $19.79
  • BBVA: compra $18.94 / venta $20.11
  • Banorte/Ixe: compra $18.60 / venta $20.15
  • HSBC: compra $18.85 / venta $20.32
  • Santander: compra $18.70 / venta $20.40
  • Citibanamex: compra $19.19 / venta $20.32
  • Banco Azteca: compra $18.45 / venta $20.15
  • Inbursa: compra $19.20 / venta $20.20
  • Monex: compra $18.85 / venta $20.84

📈 Bolsa Mexicana de Valores: estabilidad en medio de incertidumbre

El índice S&P/BMV IPC cerró el viernes 25 de julio en 57,323 puntos, con un avance del 0.50% respecto a la sesión anterior. A pesar de la amenaza de nuevos aranceles por parte del gobierno estadounidense, el mercado mexicano ha mostrado fortaleza, impulsado por el buen desempeño de emisoras como Grupo México, Banorte y Bimbo.

Acciones destacadas de la semana:

  • Peñoles: +91.02% en lo que va del año
  • Gentera: +79.51%
  • Megacable: +61.22%
  • Grupo Bimbo: +8.05% solo esta semana

📊 Perspectiva

Los analistas advierten que el segundo semestre de 2025 estará marcado por alta volatilidad, derivada de factores geopolíticos, ajustes fiscales y la evolución de la inflación. Sin embargo, México mantiene una posición atractiva para la inversión extranjera, especialmente en sectores como infraestructura, telecomunicaciones y consumo.

Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Compartir:
Continuar leyendo

LAS + DESTACADAS

CONTACTO: contacto.5topoder@gmail.com
Tu opinión nos interesa. Envíanos tus comentarios o sugerencias a: multimediaquintopoder@gmail.com
© 2020 Todos los registros reservados. 5to Poder Periodismo ConSentido Queda prohibida la publicación, retransmisión, edición y cualquier uso de los contenidos sin permiso previo.