zslider
Entregan Constitución traducida al Maya

Por Ericka Novelo
CHETUMAL, 18 DE SEPTIEMBRE.- “Traducir la Constitución de nuestro estado es un acto de justicia”, sostuvo el Diputado Federal, Luis Alegre Salazar, Presidente de la Comisión de Turismo en la Cámara de Diputados, quien en cumplimiento a la palabra empeñada, hizo entrega a los tres Poderes de Gobierno de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Quintana Roo interpretada y traducida a la lengua maya.
Alegre Salazar, hizo entrega del libro que contiene la Constitución en maya al Secretario de Gobierno, Arturo Contreras Castillo; al Presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política de la XVI Legislatura, diputado Édgar Gasca Arceo, y al Presidente del Tribunal Superior de Justicia, Magistrado José Antonio León Ruiz.

El Presidente de la Comisión de Turismo en la Cámara de Diputados recordó que el compromiso de hacer esta Constitución, surgió en octubre del año pasado luego de que el Gran Consejo Maya le hiciera entrega de un reconocimiento por fomentar la cultura.
“Más de 177 mil descendientes mayas en el estado serán beneficiados con este documento, pues han enfrentado históricamente dilación en la aplicación de la justicia por hablar la lengua maya y porque en toda la entidad, apenas se cuenta con tres peritos traductores”, declaró.

Refirió que a través de esta Constitución, se pretende motivar además la lectura y escritura en lengua maya, porque quien lee tiene la posibilidad de hablar la lengua, pero no necesariamente al revés. Por lo que se estima que el uso de la maya está en proceso de desaparecer y solo se requiere de que las siguientes dos generaciones determinen no usarla para que la cultura y su lengua milenaria desaparezcan.

“Se trata de no solo hacer más pareja la justicia, sino de promover la lectura y escritura en maya”, puntualizó el Diputado Federal, al anunciar que también estará disponible un audiolibro para su consulta.
Cabe destacar que fueron impresas mil 100 copias de la Constitución traducida al maya, la cual contiene las firmas de los dignatarios, sacerdotes y jueces tradicionales, y que serán entregados uno para cada municipio de Quintana Roo, así como un ejemplar para cada Centro Ceremonial Maya del estado, además de uno a cada estado de la República Mexicana, a la Cámara de Diputados y un ejemplar más al Senado de la República.


Economía y Finanzas
PESO MEXICANO RESISTE PRESIONES EXTERNAS MIENTRAS LA BOLSA CAE Y EL DÓLAR SE MANTIENE ESTABLE

Ciudad de México, 8 de julio de 2025 — En una jornada marcada por la incertidumbre internacional, el peso mexicano logró mantener una relativa estabilidad frente al dólar estadounidense, mientras que la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con pérdidas por segundo día consecutivo, arrastrada por temores arancelarios y señales mixtas desde Wall Street.
El tipo de cambio FIX publicado por el Banco de México se ubicó este martes en 18.6698 pesos por dólar, mientras que el tipo de cambio para solventar obligaciones en moneda extranjera quedó en 18.6327 pesos. Esta cotización refleja una ligera apreciación del peso respecto a jornadas anteriores, a pesar de la volatilidad global.
📉 Bolsa Mexicana en terreno negativo
El índice S&P/BMV IPC, principal indicador de la Bolsa Mexicana, cerró el lunes 7 de julio en 57,423.4 puntos, con una caída del 0.96%, equivalente a 554.36 unidades. La baja se atribuye a la creciente tensión comercial tras los anuncios del presidente estadounidense Donald Trump sobre nuevos aranceles a países asiáticos, lo que ha generado aversión al riesgo entre inversionistas.
🏦 Cotización del dólar en bancos de México (8 de julio de 2025)
- Afirme: compra en 18.40 pesos, venta en 19.90 pesos
- Banco Azteca: compra en 17.45 pesos, venta en 19.29 pesos
- BBVA Bancomer: compra en 17.82 pesos, venta en 18.95 pesos
- Banorte: compra en 17.45 pesos, venta en 18.95 pesos
- Citibanamex: compra en 18.06 pesos, venta en 19.15 pesos
- Scotiabank: compra en 18.30 pesos, venta en 19.80 pesos
- Bank of America: compra en 17.73 pesos, venta en 19.80 pesos
💬 Análisis y perspectivas
A pesar del entorno internacional adverso, el peso ha mostrado resiliencia, impulsado por una política monetaria prudente del Banco de México y expectativas de inversión extranjera directa. Sin embargo, analistas advierten que la volatilidad podría intensificarse si se concretan los nuevos aranceles anunciados por Estados Unidos, lo que afectaría tanto al tipo de cambio como al desempeño bursátil.
En este contexto, se recomienda a empresas y consumidores monitorear de cerca las fluctuaciones del dólar y considerar estrategias de cobertura ante posibles movimientos abruptos en el mercado cambiario.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias
Chetumal
OLA DE CALOR Y LLUVIAS EN QUINTANA ROO: EL CLIMA DE HOY PONE A PRUEBA A LOS MUNICIPIOS

El estado de Quintana Roo enfrenta este martes una combinación de altas temperaturas y lluvias intermitentes, producto de la interacción entre una onda tropical y un canal de baja presión en la península de Yucatán. Aunque el ambiente se mantiene caluroso, se esperan precipitaciones puntuales fuertes en varias zonas, acompañadas de humedad elevada y sensación térmica sofocante.
🌡️ Temperaturas y sensación térmica por municipio
- Cancún: 31 °C | Sensación térmica: 38 °C
- Playa del Carmen: 31 °C | Sensación térmica: 37 °C
- Tulum: 31 °C | Sensación térmica: 36 °C
- Cozumel: 30 °C | Sensación térmica: 35 °C
- Isla Mujeres: 30 °C | Sensación térmica: 34 °C
- Felipe Carrillo Puerto: 31 °C | Sensación térmica: 38 °C
- José María Morelos: 31 °C | Sensación térmica: 37 °C
- Bacalar: 31 °C | Sensación térmica: 38 °C
- Othón P. Blanco (Chetumal): 31 °C | Sensación térmica: 39 °C
- Lázaro Cárdenas: 31 °C | Sensación térmica: 36 °C
- Puerto Morelos: 31 °C | Sensación térmica: 37 °C
- Solidaridad: 31 °C | Sensación térmica: 37 °C
- Benito Juárez: 31 °C | Sensación térmica: 38 °C
El clima de hoy en Quintana Roo exige precaución y preparación: se recomienda mantenerse hidratado, evitar la exposición prolongada al sol y estar atentos a posibles lluvias intensas por la tarde. La humedad y el calor seguirán marcando el ritmo del día, por lo que sombrillas y paraguas serán aliados indispensables.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias
-
Gobierno Del Estadohace 13 horas
QUINTANA ROO REDOBLA ESFUERZOS PARA CONTENER EL SARGAZO Y PROTEGER SU LITORAL
-
Gobierno Del Estadohace 23 horas
FIRMAN SEQ Y DIF ESTATAL HISTÓRICO CONVENIO PARA OFRECER COMIDAS CALIENTES EN ESCUELAS
-
Gobierno Del Estadohace 13 horas
MARA LEZAMA Y CONCANACO CONSOLIDAN ALIANZA ESTRATÉGICA PARA EL FUTURO DE QUINTANA ROO
-
Gobierno Del Estadohace 23 horas
IMPULSA MARA LEZAMA DESDE QUINTANA ROO UNA REFORMA LABORAL PARA EL BIENESTAR COMPARTIDO
-
Culturahace 23 horas
TALENTO INTERGENERACIONAL BRILLA EN CLAUSURA ARTÍSTICA DE LA FPMC EN COZUMEL
-
Cancúnhace 12 horas
CANCÚN REFUERZA PROTOCOLOS ANTE TEMPORADA DE HURACANES 2025: ACCIONES PREVENTIVAS EN MARCHA
-
Playa del Carmenhace 13 horas
FOMENTAN CULTURA DE PREVENCIÓN CON JORNADA DE SALUD REPRODUCTIVA “CUIDÉMONOS TODOS” EN PLAYA DEL CARMEN
-
Playa del Carmenhace 13 horas
84 PARQUES RENOVADOS EN TIEMPO RÉCORD TRANSFORMAN PLAYA DEL CARMEN