Zona Maya
Inaugura Fiscal curso “Generalidades del Sistema de Justicia Penal” enfocado a intérpretes mayas

Felipe Carrillo Puerto.- El Fiscal General del Estado de Quintana Roo Mtro. Óscar Montes de Oca Rosales al inaugurar el curso “Generalidades del Sistema de Justicia Penal-dirigido- a personas y Traductoras de la Lengua Maya-, destacó que la FGE Quintana Roo promueve el desarrollo de las funciones sustantivas de procuración de justicia con enfoque de género para fortalecer las capacidades de las personas servidoras públicas y brindar una atención integral a las víctimas directas e indirectas.
Al hablar de la capacitación que puso en marcha dijo que, esta se enfoca a dotar a las personas intérpretes y traductoras de la lengua maya de los conocimientos que le permitan comprender el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, su terminología jurídica para que los servicios de interpretación y traducción que se brindan a las mujeres indígenas cuenten con mayor precisión técnica, garanticen su comprensión, la adecuada comunicación entre todos los actores en el proceso penal y el derecho a una adecuada defensa y representación legal.
Cabe destacar que además de intérpretes en lengua maya del estado de Quintana Roo, también se contempla la asistencia de traductores en lenguas tzotzil, chol y zapoteco.
La intérprete y coordinadora de la Casa de la Mujer Indígena, Maritza Yeh Chan agradeció a la Fiscalía la implementación de este taller, que es resultado-dijo- de la atención y diálogo permanente con su titular quien siempre está pendiente de las solicitudes que buscan el beneficio de las mujeres indígenas de la entidad.
El curso inicia el 11 de octubre, con duración hasta el día 22 de este mismo mes, bajo la modalidad mixta presencial y vía Zoom con una duración de 10 horas, estará a cargo de la Mtra. en Procedimiento Penal por el Centro de Postgrado y en Derechos Humanos por el Instituto de Derechos Humanos de Quintana Roo y actualmente fiscal del Ministerio Público de la FGE, Yadira Salazar Rodríguez en el municipio de Felipe Carrillo Puerto.
La capacitación se impartirá y difundirá desde el Salón de la Casa de la Mujer Indígena del municipio de Felipe Carrillo Puerto y se dividirá en tres módulos; el primero dará a conocer las Generalidades del Sistema de Justicia Penal, el segundo las Etapas Procesales y el tercero la Terminología Jurídica.
Acompañaron al Fiscal General del Estado en la inauguración del curso; la presidenta municipal de Felipe Carillo Puerto, Mary Hernández Solís, Mayusa Isolina González Cahuich, intérprete y Presidenta de U Múuk’il Puksi’ik’al AC. (La fuerza del corazón), la intérprete y coordinadora de la Casa de la Mujer Indígena Maritza del Carmen Yeh Chan y la Lic. Irma Yolanda Kauil Tuz, intérprete y Directora de Radio XHNKA, y personas invitadas.

Zona Maya
Abren módulo para trámites catastrales en Holbox, ¿Qué procesos puedes realizar?

Kantunilkín.- La gobernadora Mara Lezama Espinosa anunció que la digitalización de los servicios catastrales del estado y del municipio de Lázaro Cárdenas, permitieron abrir un módulo del Catastro en Holbox en donde los habitantes podrán realizar sus trámites ahí mismo, sin necesidad de acudir a la cabecera municipal.
Mara Lezama, acompañada del presidente municipal Nivardo Mena Villanueva, explicó que la apertura del módulo de Holbox representa un ahorro significativo de dinero y del valioso tiempo de las familias, al no tener que salir de la isla para esos trámites.
Informó que con inversión de más de 2.1 millones de pesos, de recursos estatales, se instaló la plataforma de gestión catastral y se digitalizaron todos los trámites del catastro municipal, integrando la información de manera georeferenciada en beneficio de los casi 16 mil habitantes que tienen cuenta catastral. Esto permitió la apertura del módulo de Holbox.
Por su parte el presidente Nivardo Mena dijo que con el apoyo de la Gobernadora se da un gran paso en tecnología para servir al municipio. En el módulo de Holbox se puede imprimir la cédula, actualizar datos y realizar trámites en minutos, sin intermediarios y en total transparencia. Añadió que este avance no solo agiliza los procesos, sino también garantiza un acceso equitativo para todas y todos.
“De esto se trata el Nuevo Acuerdo por el Bienestar y Desarrollo de Quintana Roo, de tomarnos de la mano y de acercar los servicios y trámites al pueblo, especialmente a quienes históricamente han enfrentado mayores dificultades” dijo Mara Lezama.
Y aseveró que esto es posible porque cuando se combate la corrupción el dinero alcanza para más, lo que permite invertir en tecnología, modernización y nuevos servicios que mejoran la vida del pueblo.
Zona Maya
Holbox listo para recibir a los turistas en Semana Santa

Kantunilkín.-Con calles totalmente rehabilitadas a un cien por ciento, la isla Holbox ya esta lista para recibir a miles de turistas nacionales e internacionales en la próxima Semana Santa que beneficiará en gran medida a todos los prestadores de servicios turísticos.
A pesar de los embates de los huracanes de la temporada pasada y lluvias torrenciales que destrozaron varias calles de la isla, dejándolas instransitables, gracias al trabajo conjunto con autoridades de los tres niveles de gobierno se ha logrando rehabilitar las frágiles calles de arena para darle una mejor imagen a uno de los principales destinos turísticos del estado.
Al comparar fotografías cuando el presidente municipal Nivardo Mena iniciaba funciones, se puede notar las calles en pésimas condiciones, pero ahora a unos dias de las vacaciones de Semana Santa, Holbox tiene nuevo rostro listo para que el turismo que arribará disfrute de las bellezas naturales de la zona.


El alcalde de la isla Jafeth Silvarán reconoció el trabajo y liderazgo de Nivardo Mena para rescatar la imagen de Holbox y adelantó que se espera un lleno total en las vacaciones venideras en donde se prioriza la imagen urbana y la seguridad de todos los visitantes.
Con estas acciones, la Isla brilla de nuevo a nivel internacional y estas vacaciones será la gran oportunidad para que el turismo se pueda llevar una buena con las calles, las playas de fina arena y la seguridad al tener una baja incidencia en delitos menores.


-
Puerto Moreloshace 24 horas
Realizan con éxito la Kermes Gastronómica El Arrecife” en Puerto Morelos
-
Nacionalhace 24 horas
Resumen de las Primeras Planas Nacionales 07 Abril
-
Zona Mayahace 13 horas
Abren módulo para trámites catastrales en Holbox, ¿Qué procesos puedes realizar?
-
Cancúnhace 14 horas
Publican resultados en materia de seguridad en Q.Roo del 31 de marzo al 6 de abril
-
Zona Mayahace 14 horas
Holbox listo para recibir a los turistas en Semana Santa
-
Cozumelhace 14 horas
Activo el módulo para canje de armas en Cozumel
-
Zona Mayahace 14 horas
Museo de Felipe Carrillo Puerto una ventana al mundo maya
-
Famahace 17 horas
Muere el productor de televisión Guillermo del Bosque