Zona Maya
Inaugura Fiscal curso “Generalidades del Sistema de Justicia Penal” enfocado a intérpretes mayas
Felipe Carrillo Puerto.- El Fiscal General del Estado de Quintana Roo Mtro. Óscar Montes de Oca Rosales al inaugurar el curso “Generalidades del Sistema de Justicia Penal-dirigido- a personas y Traductoras de la Lengua Maya-, destacó que la FGE Quintana Roo promueve el desarrollo de las funciones sustantivas de procuración de justicia con enfoque de género para fortalecer las capacidades de las personas servidoras públicas y brindar una atención integral a las víctimas directas e indirectas.
Al hablar de la capacitación que puso en marcha dijo que, esta se enfoca a dotar a las personas intérpretes y traductoras de la lengua maya de los conocimientos que le permitan comprender el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, su terminología jurídica para que los servicios de interpretación y traducción que se brindan a las mujeres indígenas cuenten con mayor precisión técnica, garanticen su comprensión, la adecuada comunicación entre todos los actores en el proceso penal y el derecho a una adecuada defensa y representación legal.
Cabe destacar que además de intérpretes en lengua maya del estado de Quintana Roo, también se contempla la asistencia de traductores en lenguas tzotzil, chol y zapoteco.
La intérprete y coordinadora de la Casa de la Mujer Indígena, Maritza Yeh Chan agradeció a la Fiscalía la implementación de este taller, que es resultado-dijo- de la atención y diálogo permanente con su titular quien siempre está pendiente de las solicitudes que buscan el beneficio de las mujeres indígenas de la entidad.
El curso inicia el 11 de octubre, con duración hasta el día 22 de este mismo mes, bajo la modalidad mixta presencial y vía Zoom con una duración de 10 horas, estará a cargo de la Mtra. en Procedimiento Penal por el Centro de Postgrado y en Derechos Humanos por el Instituto de Derechos Humanos de Quintana Roo y actualmente fiscal del Ministerio Público de la FGE, Yadira Salazar Rodríguez en el municipio de Felipe Carrillo Puerto.
La capacitación se impartirá y difundirá desde el Salón de la Casa de la Mujer Indígena del municipio de Felipe Carrillo Puerto y se dividirá en tres módulos; el primero dará a conocer las Generalidades del Sistema de Justicia Penal, el segundo las Etapas Procesales y el tercero la Terminología Jurídica.
Acompañaron al Fiscal General del Estado en la inauguración del curso; la presidenta municipal de Felipe Carillo Puerto, Mary Hernández Solís, Mayusa Isolina González Cahuich, intérprete y Presidenta de U Múuk’il Puksi’ik’al AC. (La fuerza del corazón), la intérprete y coordinadora de la Casa de la Mujer Indígena Maritza del Carmen Yeh Chan y la Lic. Irma Yolanda Kauil Tuz, intérprete y Directora de Radio XHNKA, y personas invitadas.
Viral
DIF REFUERZA APOYOS DE ABRIGO EN LA ZONA MAYA CON RESPALDO DE LA ALCALDESA MARY HERNÁNDEZ
El Sistema DIF Municipal de Felipe Carrillo Puerto intensificó sus acciones de atención social en beneficio de personas adultas mayores y personas con discapacidad, mediante la entrega de apoyos de abrigo en diversas comunidades de la zona maya. Estas labores se desarrollan con el respaldo directo de la Presidenta Municipal, Mary Hernández, cuyo acompañamiento ha sido clave para fortalecer una estrategia humanista y cercana a la población.
Durante el recorrido territorial, las brigadas del DIF visitaron las comunidades de Chanchén Comandante, San José Primero, San Felipe Berriozábal, Yaxchéchal, Francisco May, San Bartolo y X-Hazil Norte. En cada punto se priorizó a los sectores más vulnerables, con el objetivo de que enfrenten la temporada invernal en mejores condiciones de bienestar, seguridad y dignidad.

Estas acciones forman parte de un esfuerzo coordinado con el Sistema DIF Quintana Roo, reflejando una política social basada en la colaboración entre los distintos órdenes de gobierno. La visión compartida se centra en garantizar que los apoyos lleguen de manera directa, sin distinción y hasta las comunidades más apartadas del municipio.
El acompañamiento de la Presidenta Municipal Mary Hernández ha permitido consolidar una estrategia de atención social que coloca a las personas en el centro de las decisiones públicas. Su presencia en territorio reafirma el compromiso de un gobierno cercano, sensible y dispuesto a atender de manera inmediata las necesidades de la población.
El Gobierno Municipal, a través del DIF, reiteró que continuará impulsando acciones que fortalezcan el bienestar social, especialmente de quienes más lo requieren. Cuando existe coordinación institucional y voluntad política, la atención social se convierte en una realidad que alcanza cada rincón del municipio.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Viral
MAYA KA’AN Y FELIPE CARRILLO PUERTO BRILLAN EN LA INAUGURACIÓN DEL PABELLÓN DEL CARIBE MEXICANO EN FITUR 2026
La inauguración del Pabellón del Caribe Mexicano en la Feria Internacional de Turismo (FITUR) 2026 marcó un momento clave para la proyección internacional de Quintana Roo, especialmente para Felipe Carrillo Puerto y la región de Maya Ka’an. Durante el acto, la Presidenta Municipal Mary Hernández destacó la importancia del turismo comunitario como una de las fortalezas más valiosas del sur del estado, respaldado por más de 70 expositores que integran Maya Ka’an Travel, entre ellos diversas cooperativas locales.
Acompañada por la Gobernadora Mara Lezama y la Secretaria de Turismo Federal, Josefina Rodríguez, Hernández subrayó que el Caribe Mexicano, reconocido como la Capital Mundial de las Vacaciones, continúa posicionándose como un destino estratégico gracias a sus mesas de negocios, campañas de promoción y alianzas con touroperadores internacionales. En este contexto, el corredor gastronómico de Felipe Carrillo Puerto se consolida como un atractivo emergente para visitantes extranjeros interesados en experiencias auténticas y cultura viva.

La presidenta municipal enfatizó que la misión central es impulsar la presencia global del sur de Quintana Roo mediante un modelo de turismo comunitario que genere nuevas oportunidades económicas y vínculos con mercados clave de Europa y otras regiones del mundo. “Venimos a presumir el turismo comunitario que hoy es potencia turística a nivel mundial, orgullosa siempre de Maya Ka’an”, afirmó.
FITUR 2026 representa una plataforma estratégica para fortalecer el posicionamiento internacional de México como país socio, consolidar alianzas y proyectar el futuro de sus destinos turísticos. Con el inicio oficial de actividades, la delegación quintanarroense desplegó una agenda de alto nivel que incluye reuniones con aerolíneas, inversionistas, touroperadores y organismos internacionales, con el objetivo de atraer inversión, ampliar la promoción del destino y reforzar su liderazgo en los mercados europeos y globales.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

-
Chetumalhace 2 horasFRÍO, LLUVIAS Y VIENTOS DEL NORTE IMPACTAN QUINTANA ROO
-
Economía y Finanzashace 2 horasMERCADOS FINANCIEROS EN MOVIMIENTO: EL PESO MEXICANO RESISTE Y LA BOLSA CEDE TERRENO
-
Culturahace 2 horas“NACIDOS DEL SUELO”: UNA EXPOSICIÓN QUE REDEFINE EL VÍNCULO ENTRE ARTE Y NATURALEZA EN COZUMEL
-
Gobierno Del Estadohace 2 horasMARA LEZAMA ANUNCIA NUEVO CBTIS EN PLAYA DEL CARMEN PARA FORTALECER LA EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR
-
Famahace 2 horasMANUEL TURIZO ENCABEZARÁ EL CARNAVAL DE COZUMEL 2026, ANUNCIAN AUTORIDADES ESTATALES Y MUNICIPALES
-
Gobierno Del Estadohace 1 horaSUPERVISAN AVANCES DEL NUEVO CRAADYR COZUMEL, CENTRO CLAVE PARA ATENDER ADICCIONES Y RECONSTRUIR EL TEJIDO SOCIAL
-
Culturahace 1 hora“ENTRE PLUMAS Y LENTEJUELAS” ABRE EL PROGRAMA CULTURAL DEL CARNAVAL DE COZUMEL 2026
-
Gobierno Del Estadohace 1 horaREABREN EL PARQUE LA SELVA EN COZUMEL TRAS UNA DÉCADA DE ABANDONO



















