Zona Maya
Inaugura Fiscal curso “Generalidades del Sistema de Justicia Penal” enfocado a intérpretes mayas
Felipe Carrillo Puerto.- El Fiscal General del Estado de Quintana Roo Mtro. Óscar Montes de Oca Rosales al inaugurar el curso “Generalidades del Sistema de Justicia Penal-dirigido- a personas y Traductoras de la Lengua Maya-, destacó que la FGE Quintana Roo promueve el desarrollo de las funciones sustantivas de procuración de justicia con enfoque de género para fortalecer las capacidades de las personas servidoras públicas y brindar una atención integral a las víctimas directas e indirectas.
Al hablar de la capacitación que puso en marcha dijo que, esta se enfoca a dotar a las personas intérpretes y traductoras de la lengua maya de los conocimientos que le permitan comprender el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, su terminología jurídica para que los servicios de interpretación y traducción que se brindan a las mujeres indígenas cuenten con mayor precisión técnica, garanticen su comprensión, la adecuada comunicación entre todos los actores en el proceso penal y el derecho a una adecuada defensa y representación legal.
Cabe destacar que además de intérpretes en lengua maya del estado de Quintana Roo, también se contempla la asistencia de traductores en lenguas tzotzil, chol y zapoteco.
La intérprete y coordinadora de la Casa de la Mujer Indígena, Maritza Yeh Chan agradeció a la Fiscalía la implementación de este taller, que es resultado-dijo- de la atención y diálogo permanente con su titular quien siempre está pendiente de las solicitudes que buscan el beneficio de las mujeres indígenas de la entidad.
El curso inicia el 11 de octubre, con duración hasta el día 22 de este mismo mes, bajo la modalidad mixta presencial y vía Zoom con una duración de 10 horas, estará a cargo de la Mtra. en Procedimiento Penal por el Centro de Postgrado y en Derechos Humanos por el Instituto de Derechos Humanos de Quintana Roo y actualmente fiscal del Ministerio Público de la FGE, Yadira Salazar Rodríguez en el municipio de Felipe Carrillo Puerto.
La capacitación se impartirá y difundirá desde el Salón de la Casa de la Mujer Indígena del municipio de Felipe Carrillo Puerto y se dividirá en tres módulos; el primero dará a conocer las Generalidades del Sistema de Justicia Penal, el segundo las Etapas Procesales y el tercero la Terminología Jurídica.
Acompañaron al Fiscal General del Estado en la inauguración del curso; la presidenta municipal de Felipe Carillo Puerto, Mary Hernández Solís, Mayusa Isolina González Cahuich, intérprete y Presidenta de U Múuk’il Puksi’ik’al AC. (La fuerza del corazón), la intérprete y coordinadora de la Casa de la Mujer Indígena Maritza del Carmen Yeh Chan y la Lic. Irma Yolanda Kauil Tuz, intérprete y Directora de Radio XHNKA, y personas invitadas.
Viral
CORRE, CAMINA O RUEDA: FELIPE CARRILLO PUERTO SE UNE CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
Felipe Carrillo Puerto, Q. Roo, 09 de diciembre de 2025.- En un esfuerzo por fortalecer la cultura democrática y promover la prevención de la violencia de género, el Instituto Electoral de Quintana Roo (IEQROO), en coordinación con el Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto, anunció la realización de la carrera “¡Corre, camina o rueda! por la democracia y la no violencia contra las mujeres y niñas”, programada para el próximo sábado 13 de diciembre a las 7:00 de la mañana en la ruta Puerta al Mar.
La presidenta municipal Mary Hernández, reconocida por impulsar actividades inclusivas, respaldó esta iniciativa que busca sensibilizar a la ciudadanía sobre la importancia de erradicar la violencia hacia las mujeres y niñas. Durante la rueda de prensa, la consejera electoral y presidenta de la Comisión de Cultura Política del IEQROO, María Salomé Medina Montaño, destacó que el evento se enmarca en el Día Internacional de la No Violencia contra las Mujeres y subrayó que 2025 fue declarado el año de la mujer indígena, razón por la cual se eligió a Felipe Carrillo Puerto como sede.
La carrera contempla tres modalidades: un recorrido de 1 kilómetro para personas con discapacidad en silla de ruedas, así como distancias de 3 y 5 kilómetros que podrán ser caminadas o corridas por los participantes. Además, se contará con la colaboración del DIF municipal, la Secretaría de las Mujeres y el Instituto Tecnológico Superior de Felipe Carrillo Puerto.
Se espera la participación de corredores provenientes de municipios vecinos como Othón P. Blanco, Solidaridad y Benito Juárez. La inscripción permanece abierta a través del enlace oficial https://forms.office.com/r/xRcPRMJ82h5. Cada participante recibirá un kit con playera, gorra, cilindro para líquidos y medalla conmemorativa.
Con esta actividad, Felipe Carrillo Puerto reafirma su compromiso con la inclusión, la democracia y la construcción de una sociedad libre de violencia.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Viral
OPERATIVO GUADALUPANO INVIERNO 2025: REFUERZAN SEGURIDAD EN FELIPE CARRILLO PUERTO
Felipe Carrillo Puerto, Q. Roo.– Con el firme propósito de garantizar la seguridad de fieles, peregrinos y visitantes durante las celebraciones decembrinas, la presidenta municipal Mary Hernández dio el banderazo de inicio al “Operativo Guadalupano Invierno 2025”, un despliegue coordinado entre los cuerpos de seguridad y emergencia de los tres niveles de gobierno.
El acto protocolario se realizó la mañana de este lunes sobre la avenida Lázaro Cárdenas, donde Hernández reconoció la labor de brigadistas, rescatistas y primeros respondientes, quienes serán pieza clave para atender cualquier eventualidad en estas fechas de alta movilidad. La alcaldesa subrayó que, además de instalar módulos de atención, el llamado permanente es a la ciudadanía para transitar con responsabilidad y precaución, considerando el incremento vehicular por la llegada de vacacionistas y la salida de familias hacia otros destinos.

“Los cuerpos de seguridad, rescate y emergencia deberán triplicar esfuerzos para salvaguardar a las familias, sus bienes y el entorno del municipio. Aunado a ello, debemos ser responsables al conducir, evitando poner en riesgo a terceros y asegurando el éxito del operativo”, puntualizó Hernández.
Por su parte, Ángel Sulub Hernández, coordinador de Protección Civil, aseguró que las brigadas están listas para entrar en acción en caso de ser requeridas, ya sea para auxiliar a peregrinos, viajeros o habitantes locales.
El evento contó con la presencia de autoridades municipales y representantes de la SEDENA y SEMAR, quienes refrendaron su compromiso de trabajar en conjunto para mantener la tranquilidad de la población. Con este operativo, Felipe Carrillo Puerto se prepara para recibir con seguridad las festividades guadalupanas y el flujo turístico de fin de año.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

-
Economía y Finanzashace 18 horasEL DÓLAR SE MANTIENE EN $17.97 Y LA BOLSA MEXICANA CAE 1.70%
-
EN LA OPINIÓN DE:hace 13 horasCuando el estrés se vuelve hogar
-
Gobierno Del Estadohace 19 horasRECICLAJE CONSCIENTE: QUINTANA ROO AVANZA HACIA UN FUTURO SOSTENIBLE
-
Gobierno Del Estadohace 19 horasIMPULSA MARA LEZAMA EL RECONOCIMIENTO Y PRESERVACIÓN DE LA CULTURA MAYA COMO EJE DE BIENESTAR SOCIAL
-
Gobierno Del Estadohace 19 horasQUINTANA ROO, EJEMPLO NACIONAL EN ORGANIZACIÓN DEPORTIVA: TODOS SUS MUNICIPIOS CUENTAN CON RUD
-
Gobierno Del Estadohace 19 horasLA MAGIA DE LA NAVIDAD ILUMINA CANCÚN: INAUGURAN VILLAS NAVIDEÑAS EN EL MALECÓN TAJAMAR
-
Cancúnhace 19 horasMODERNIZACIÓN DE SEMÁFOROS GARANTIZA CRUCES SEGUROS EN CANCÚN
-
Cancúnhace 19 horasPROMUEVE AYUNTAMIENTO DE CANCÚN ENTORNOS ESCOLARES SEGUROS





















