Chetumal
Traducen al maya la Constitución de Quintana Roo

Por Ericka Novelo
CHETUMAL, 8 DE MAYO.- Mediante los trabajos de inclusión del sistema nacional de transparencia, el día de hoy se entregó al congreso del estado un ejemplar de la Constitución Política de los Estados Unidos de México traducido al Maya. Orlando Espinosa, comisionado Presidente del Instituto de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales de Quintana Roo (Idaipqroo), mencionó que con el programa nacional de transparencia se están trabajando en temas de inclusión por lo que se hizo entrega al Congreso del estado, de ejemplares de la Constitución Política de los Estados Unidos de México, traducido al Maya.
El congreso del Estado recibió de manos del presidente del Idaipqroo Orlando Espinosa Rodríguez, dos documentos para consulta de la ciudadanía con el objetivo de hacerlos accesibles a diferentes sectores de la sociedad.
En una breve ceremonia el presidente consejero de línea y creo que entregó ejemplares de la constitución política de los estados unidos mexicanos en idioma maya, así como ejemplares de la ley de transparencia y acceso al información pública y protección de datos personales en Braille.
Con la entrega de ambos documentos el Idaipqroo busca la mejor difusión de ambas normas , Pero sobre todo la intención es ponerlas al alcance de todos los ciudadanos.
A nombre del congreso del Estado recibió estos ejemplares la diputada Candy Ayuso Achach quien ratificó la importancia de que en El poder legislativo se tengan estos materiales y estén a disposición de cualquier persona que desee consultarnos.
Atestiguó la entrega de estos documentos el titular de la unidad de transparencia, acceso al información pública y protección de datos personales del Congreso, Hassan Medina Rodríguez, quien indicó que estas determinaciones se suman a otras acciones que el congreso ha puesto en marcha, la posibilidad de que quienes emplean la lengua maya pueden acceder al portal de transparencia del congreso del Estado.

Chetumal
CALOR Y HUMEDAD EN QUINTANA ROO: EL VERANO APRIETA ESTE 30 DE JUNIO

Quintana Roo, 30 de junio de 2025 — El estado caribeño amanece con cielos parcialmente nublados y un ambiente caluroso que se intensificará durante el día. Aunque no se esperan lluvias significativas, la sensación térmica será elevada debido a la humedad persistente en la región. Las autoridades recomiendan mantenerse hidratado y evitar la exposición prolongada al sol entre las 11:00 y las 16:00 horas.
📍 Temperaturas y sensación térmica por municipio:
- Cozumel: 31 °C / sensación térmica 37 °C
- Playa del Carmen (Solidaridad): 32 °C / sensación térmica 39 °C
- Cancún (Benito Juárez): 32 °C / sensación térmica 40 °C
- Isla Mujeres: 31 °C / sensación térmica 36 °C
- Tulum: 32 °C / sensación térmica 38 °C
- Felipe Carrillo Puerto: 33 °C / sensación térmica 41 °C
- José María Morelos: 33 °C / sensación térmica 42 °C
- Bacalar: 32 °C / sensación térmica 39 °C
- Othón P. Blanco (Chetumal): 33 °C / sensación térmica 40 °C
- Lázaro Cárdenas: 31 °C / sensación térmica 37 °C
- Puerto Morelos: 32 °C / sensación térmica 38 °C
El calor se hace sentir con fuerza en todo Quintana Roo este lunes. Aunque el cielo se mantendrá mayormente despejado, la humedad elevará la sensación térmica a niveles sofocantes. Se recomienda vestir ropa ligera, usar protector solar y mantenerse en lugares frescos siempre que sea posible. El verano apenas comienza, y el Caribe mexicano ya muestra su intensidad.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias
Chetumal
COEPROC REFUERZA APOYO EN COMUNIDADES RURALES TRAS LLUVIAS EN QUINTANA ROO

Chetumal, Q. Roo, 29 de junio de 2025.— La Coordinación Estatal de Protección Civil (COEPROC), en colaboración con instancias federales, continúa desplegando acciones de atención a la población afectada por las intensas lluvias registradas el pasado viernes. El director del organismo, Guillermo Núñez Leal, afirmó que no se escatimarán esfuerzos hasta garantizar la seguridad de cada familia.
En la comunidad de Pucté, brigadas de COEPROC llevan a cabo labores de limpieza en vialidades obstruidas por ramas caídas y residuos. De manera coordinada con la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA), se instaló una cocina comunitaria que ha brindado más de 240 raciones diarias de alimento entre desayunos y almuerzos, con horarios establecidos de 09:00 a 10:00 y de 15:00 a 16:00 horas.
Para garantizar que las familias de zonas alejadas accedan a estos apoyos, se realizó perifoneo informativo, incentivando también la atención médica en el módulo instalado. En los refugios temporales, se distribuyeron colchonetas, cobijas, alimentos y artículos de primera necesidad. Este domingo, muchas de estas personas regresaron a sus hogares, tras registrar solicitudes por pérdidas materiales como colchones y despensas.

COEPROC realizó un censo en Pucté, identificando 65 viviendas dañadas y una demanda de 228 despensas. En comunidades como Álvaro Obregón y Javier Rojo Gómez, las brigadas mantienen presencia constante.
En la ciudad de Chetumal, personal atendió a una ciudadana de la colonia “Rubí”, quien solicitó apoyo por acumulación de agua y presencia de mosquitos. La denuncia fue canalizada al programa de Vectores y se le proporcionó despensa.
El director Núñez Leal subrayó que, a pesar de los estragos, se reporta saldo blanco. “Trabajamos en unidad, sin descanso, para que nuestra gente esté segura y tranquila”, aseguró.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

-
Cancúnhace 14 horas
TIRA BASURA Y ES SANCIONADO: GOBIERNO DE BENITO JUÁREZ REFUERZA APLICACIÓN DE REGLAMENTOS
-
Gobierno Del Estadohace 14 horas
ATENCIÓN DIRECTA: MARA LEZAMA RESPONDE EN TERRITORIO A FAMILIAS AFECTADAS POR LLUVIAS EN CHETUMAL
-
Gobierno Del Estadohace 14 horas
QUINTANA ROO Y GOBIERNO FEDERAL IMPULSAN LA SOBERANÍA ALIMENTARIA DESDE EL CAMPO MAYA
-
Cancúnhace 14 horas
AVANCE DIGITAL EN CANCÚN IMPULSA TRÁMITES MÁS ÁGILES Y TRANSPARENTES: ANA PATY PERALTA
-
Cancúnhace 15 horas
EMPRESARIAS DE CANCÚN RESPONDEN CON FUERZA AL LLAMADO AMBIENTAL Y PARTICIPAN EN LIMPIEZA MASIVA DE SARGAZO
-
Chetumalhace 14 horas
COEPROC REFUERZA APOYO EN COMUNIDADES RURALES TRAS LLUVIAS EN QUINTANA ROO
-
Culturahace 14 horas
CANCÚN HACE HISTORIA: CORO MUNICIPAL GANA ORO INTERNACIONAL EN DINAMARCA
-
Viralhace 15 horas
CADI DE FELIPE CARRILLO PUERTO REFUERZA COMPROMISO CON LA INFANCIA EN SESIÓN ESTATAL