Othon P. Blanco
Traducen al maya la Constitución de Quintana Roo
Por Ericka Novelo
CHETUMAL, 8 DE MAYO.- Mediante los trabajos de inclusión del sistema nacional de transparencia, el día de hoy se entregó al congreso del estado un ejemplar de la Constitución Política de los Estados Unidos de México traducido al Maya. Orlando Espinosa, comisionado Presidente del Instituto de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales de Quintana Roo (Idaipqroo), mencionó que con el programa nacional de transparencia se están trabajando en temas de inclusión por lo que se hizo entrega al Congreso del estado, de ejemplares de la Constitución Política de los Estados Unidos de México, traducido al Maya.
El congreso del Estado recibió de manos del presidente del Idaipqroo Orlando Espinosa Rodríguez, dos documentos para consulta de la ciudadanía con el objetivo de hacerlos accesibles a diferentes sectores de la sociedad.
En una breve ceremonia el presidente consejero de línea y creo que entregó ejemplares de la constitución política de los estados unidos mexicanos en idioma maya, así como ejemplares de la ley de transparencia y acceso al información pública y protección de datos personales en Braille.
Con la entrega de ambos documentos el Idaipqroo busca la mejor difusión de ambas normas , Pero sobre todo la intención es ponerlas al alcance de todos los ciudadanos.
A nombre del congreso del Estado recibió estos ejemplares la diputada Candy Ayuso Achach quien ratificó la importancia de que en El poder legislativo se tengan estos materiales y estén a disposición de cualquier persona que desee consultarnos.
Atestiguó la entrega de estos documentos el titular de la unidad de transparencia, acceso al información pública y protección de datos personales del Congreso, Hassan Medina Rodríguez, quien indicó que estas determinaciones se suman a otras acciones que el congreso ha puesto en marcha, la posibilidad de que quienes emplean la lengua maya pueden acceder al portal de transparencia del congreso del Estado.
Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsApp
Othon P. Blanco
¡BOCHORNO DE HASTA 40 °C Y CHUBASCOS SORPRESA! ASÍ ESTARÁ EL CLIMA EN QUINTANA ROO ESTE VIERNES 20 DE NOVIEMBRE
Cancún, Quintana Roo, a 20 de noviembre de 2026. — La interacción del frente frío número 6, que se mantiene estacionario sobre el Golfo de México, junto con un canal de baja presión y el ingreso de aire marítimo tropical procedente del Mar Caribe, provocará este viernes 20 de noviembre un contraste meteorológico en toda la geografía quintanarroense: ambiente caluroso a muy caluroso durante el día, acompañado de intervalos de chubascos y lluvias dispersas con posible actividad eléctrica.
De acuerdo con los reportes de la Coordinación Estatal de Protección Civil (Coeproc) y el Servicio Meteorológico Nacional (SMN), se esperan vientos del este y sureste con rachas de hasta 30 a 40 kilómetros por hora en las zonas costeras, así como bancos de niebla matutinos en tramos carreteros y zonas rurales.
A continuación, el pronóstico de temperaturas máximas, mínimas y sensación térmica por municipio para esta jornada:
- Benito Juárez (Cancún): Máxima de 32 a 34 °C / Mínima de 23 a 25 °C | Sensación térmica: 37 °C
- Isla Mujeres: Máxima de 35 a 37 °C / Mínima de 24 a 26 °C | Sensación térmica: 40 °C
- Lázaro Cárdenas: Máxima de 35 a 37 °C / Mínima de 24 a 26 °C | Sensación térmica: 40 °C
- Puerto Morelos: Máxima de 31 a 33 °C / Mínima de 21 a 23 °C | Sensación térmica: 36 °C
- Playa del Carmen: Máxima de 31 a 33 °C / Mínima de 20 a 22 °C | Sensación térmica: 35 °C
- Cozumel: Máxima de 28 a 30 °C / Mínima de 22 a 24 °C | Sensación térmica: 36 °C
- Tulum: Máxima de 31 a 33 °C / Mínima de 21 a 23 °C | Sensación térmica: 36 °C
- Felipe Carrillo Puerto: Máxima de 32 a 34 °C / Mínima de 19 a 21 °C | Sensación térmica: 37 °C
- José María Morelos: Máxima de 33 a 35 °C / Mínima de 22 a 24 °C | Sensación térmica: 38 °C
- Bacalar: Máxima de 31 a 33 °C / Mínima de 22 a 24 °C | Sensación térmica: 36 °C
- Othón P. Blanco (Chetumal): Máxima de 30 a 32 °C / Mínima de 22 a 24 °C | Sensación térmica: 35 °C
Ante estas condiciones variables, las autoridades exhortan a la población a mantenerse bien hidratada, evitar la exposición prolongada al sol durante las horas de mayor radiación y no olvidar el paraguas al salir de casa. Asimismo, se pide a los automovilistas extremar precauciones por piso mojado y posible formación de neblina durante la madrugada y primeras horas de la mañana.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias
Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsAppOthon P. Blanco
IMPULSAN SALUD MENTAL Y AUTOCUIDADO EN JUVENTUDES DE QUINTANA ROO PARA PREVENIR RIESGOS PSICOSOCIALES
Chetumal, Quintana Roo, 18 de noviembre de 2026. — Con el objetivo de fortalecer el bienestar emocional y prevenir conductas de riesgo desde etapas tempranas, autoridades estatales y especialistas en salud mental llevaron a cabo la jornada de orientación denominada “Me conozco, me quiero, me cuido”, dirigida a estudiantes de diversos niveles educativos en la capital del estado.
La iniciativa fue coordinada por la Secretaría Ejecutiva del Sistema de Protección de Niñas, Niños y Adolescentes de Quintana Roo (SIPINNA) en alianza con el Centro de Integración Juvenil A.C. (CIJ) Chetumal. Durante la sesión, niños y jóvenes adquirieron herramientas prácticas enfocadas en el fortalecimiento de la autoestima, la regulación emocional y la adopción de estilos de vida saludables.

La ponencia principal estuvo a cargo de la psicóloga Luisana Rebeca Beytia Cardeña, especialista del CIJ Chetumal, quien subrayó el vínculo estrecho entre el autoconocimiento y la estabilidad emocional. La experta enfatizó que el autocuidado integral exige equilibrar la salud mental con hábitos cotidianos de higiene, descanso adecuado y alimentación balanceada, factores determinantes para construir entornos escolares y familiares libres de violencia.
Por su parte, Jorge Isaías Quintanilla Osorio, encargado de Despacho de la Secretaría Ejecutiva del SIPINNA, señaló que estas estrategias responden a las directrices del Nuevo Acuerdo por el Bienestar y Desarrollo de Quintana Roo, promovido por la gobernadora Mara Lezama Espinosa, cuyo eje rector coloca los derechos humanos de las infancias y adolescencias en el centro de las políticas públicas.
Al encuentro acudieron representantes de dependencias estatales y municipales, organizaciones de la sociedad civil y planteles de nivel primaria, secundaria, bachillerato y educación superior, consolidando una red interinstitucional de protección juvenil.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsApp-
Puerto Moreloshace 12 horasDECIDIRÁN CIUDADANOS OBRAS PRIORITARIAS DE PUERTO MORELOS MEDIANTE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
-
Playa del Carmenhace 17 horasRECONOCE ESTEFANÍA MERCADO EL LIDERAZGO FEMENINO Y LA RESPONSABILIDAD SOCIAL COMO MOTORES ECONÓMICOS DE PLAYA DEL CARMEN
-
Economía y Finanzashace 12 horasEL PESO MEXICANO SUPERA LA BARRERA DE LOS 19 PESOS POR DÓLAR TRAS MINUTAS DE BANXICO
-
Gobierno Del Estadohace 17 horasTULUM SERÁ SEDE INAUGURAL DEL CIRCUITO NACIONAL MÉXICO IMPARABLE 2027 CON LA CARRERA RAÍCES DE SOL
-
Puerto Moreloshace 12 horasACERCA GOBIERNO DE PUERTO MORELOS SERVICIOS FISCALES DEL SAT A MÁS DE MIL 200 CONTRIBUYENTES EN 2026
-
Isla Mujereshace 17 horasCON HISTORICA PARTICIPACIÓN CIUDADANA, ISLA MUJERES CONMEMORA EL 116 ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA
-
Cancúnhace 17 horasEN CAMINO A LA SCJN: MARYBEL VILLEGAS REAFIRMA OFENSIVA LEGAL CONTRA AGUAKAN POR CONSULTA DE 2022
-
Playa del Carmenhace 17 horasCONSOLIDA PLAYA DEL CARMEN SU OFERTA CULTURAL CON EL ROTUNDO ÉXITO DE “CONVERSANDO CON EL DIABLO”

































