Nacional
La Constitución de Quintana Roo traducida a la lengua maya, antecedente de justicia social
ESPAÑA, 23 DE ENERO DE 2020.- Al sostener la relevancia de la traducción de la constitución del estado libre y soberano de Quintana Roo a la lengua maya como herramienta que forma parte de una estrategia de la cuarta transformación en México para hacer más pareja la justicia social, el presidente de la Comisión de Turismo del Congreso de la Unión, entregó este jueves una copia del documento a la Biblioteca Octavio Paz, del Instituto de México en España.
Ante la presencia del Secretario de Turismo del Gobierno Federal de México, Miguel Torruco, el Gobernador de Quintana Roo Carlos Joaquín González; el ministro del Instituto de México en España Jorge Hernández (quien estuvo en representación de la embajadora Roberta Lajous Vargas) secretarios de turismo de diferentes estados del pais y de presidentes municipales de México, Alegre Salazar explicó la importancia que ha tomado la traducción de la Constitución a la lengua maya, no sólo en el plano social, sino ahora dentro del ámbito turístico
“Quiero compartirles que hace más de un año cuando inicié mi trabajo como legislador federal de mi país, me propuse mediante mi trinchera, el turismo, atender realmente a aquellos que durante mucho tiempo permanecieron en el olvido, nuestros pueblos mayas”, detalló Luis Alegre.
Y agregó “Fue así que, como presidente de la Comisión de Turismo del Congreso de la Unión, comencé a construir un proyecto que hoy les presento con mucha humildad, pero lleno de orgullo. A partir de hoy la Biblioteca Octavio Paz, del Instituto de México en España, que es el área cultural de la Embajada de México en España, albergará la traducción de la Constitución del estado libre y soberano de Quintana Roo traducida e interpretada en la Lengua Maya”.
Asimismo, el legislador quintanarroense expuso que la traducción de la constitución a la lengua maya, suma en su debida proporción y medida, al trabajo que encomendó el presidente de la república Andrés Manuel López Obrador a todos los diputados y senadores, de atender y entender a los pueblos indígenas
“El documento (la traducción de la constitución a la lengua maya), suma en su debida proporción y medida, al trabajo que nos encomendó el presidente de la república, Andrés Manuel López Obrador, de atender y entender a nuestros pueblos indígenas, los más necesitados. A todos aquellos que durante décadas se mantuvieron en el olvido a conveniencia de los gobiernos en turno de mi país”, precisó Alegre Salazar.
Alegre Salazar también mencionó que representa un gran interés al extranjero que desea conocer y aprender más sobre esta cultura ancestral.
Sin embargo, más allá de la actividad turística que quieren promover en la zona maya, más allá de que el mundo Maya sea reconocido a nivel mundial y que la historia de esta cultura milenaria siga vigente, está convencido de que el documento más adelante encontrará realmente su valor histórico, ya que la traducción de la Constitución, será para siempre un antecedente de justicia social.
Aunado a esto, el diputado federal explicó que a partir de ahora el documento cobra más relevancia y ese no es un dato menor para Quintana Roo y el sureste del país, ya que ahora se trasciende de un hecho de justicia, a promoción turística para la zona maya
“Para México y para el sureste del país este no es un dato menor. Durante mi estancia aquí en la FITUR 2020 he insistido en la importancia del turismo de experiencia y no tanto en el turismo de destino. En este punto entra nuestro estado, Quintana Roo y el sureste del país. Imaginen que impacto tan positivo sería para nuestra zona maya, que se diera la convivencia entre turistas y nuestra cultura indígena que hoy está más viva que nunca”.
Además añadió que, “Aquellos que nos visiten aprendan a hacer tortillas, que duerman en una hamaca, que se queden en una palapa y porque no, hasta casarse ante un sacerdote maya en un centro ceremonial”.
Ante todo esto, Luis Alegre puntualizó que se trata de un paso firme hacia adelante en todos los aspectos para nuestras comunidades mayas, pues el trabajo de traducción de la constitución encuentra un significado primordial, ya que se origina en un proyecto para dar justicia y atención a quienes durante mucho tiempo se mantuvieron olvidados.
“Y ahora, pasamos al siguiente nivel. De la justicia pasamos al crecimiento social por medio del turismo”, finalizó Alegre Salazar.
Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsApp
Nacional
SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO DE CLAUDIA SHEINBAUM DESTACA AVANCES NACIONALES Y AGENDA SOCIAL
El Segundo Informe de Gobierno de la presidenta Claudia Sheinbaum presentó un balance detallado sobre las acciones emprendidas durante el último año, con énfasis en programas sociales, infraestructura estratégica y fortalecimiento institucional. En un mensaje dirigido al país, la mandataria subrayó que el objetivo central de su administración continúa siendo garantizar bienestar, seguridad y desarrollo equitativo para todas y todos los mexicanos, con políticas públicas enfocadas en reducir desigualdades y consolidar la transformación nacional.
Sheinbaum destacó la ampliación de programas sociales prioritarios, entre ellos apoyos para mujeres, jóvenes y adultos mayores, así como nuevas estrategias para impulsar la educación y la salud pública. Señaló que la cobertura de becas y apoyos alimentarios ha crecido de manera sostenida, permitiendo que más familias accedan a oportunidades de desarrollo. En materia de salud, informó avances en la consolidación del sistema universal y gratuito, con nuevas unidades médicas y ampliación de servicios especializados.

En infraestructura, la presidenta reportó progresos en obras de movilidad, conectividad y desarrollo regional, incluyendo proyectos carreteros, modernización de puertos y fortalecimiento energético. Subrayó que estas inversiones buscan detonar crecimiento económico y mejorar la calidad de vida en estados del sur y sureste, donde históricamente se han enfrentado mayores rezagos.
En seguridad, Sheinbaum afirmó que se continúa trabajando en coordinación con estados y municipios para reducir índices delictivos, reforzar la presencia institucional y mejorar capacidades de investigación. Reconoció que el reto persiste, pero aseguró que las estrategias implementadas muestran resultados positivos en diversas regiones.
Finalmente, la presidenta reiteró su compromiso con la transparencia, la rendición de cuentas y el trabajo cercano con la ciudadanía, asegurando que el país avanza con paso firme hacia una etapa de mayor justicia social y desarrollo sostenible. La información debe ser confirmada con fuentes oficiales.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsAppNacional
HUGO ALDAY POSICIONA A QUINTANA ROO EN LA AGENDA NACIONAL DEL PT CON PROPUESTAS LEGISLATIVAS DE IMPACTO
Ciudad de México.— En un momento de intensa actividad política nacional, la participación del diputado Hugo Alday en la 5ª Plenaria Nacional del Partido del Trabajo (PT) consolidó a Quintana Roo como un actor con presencia, propuesta y capacidad de incidencia en la agenda legislativa del país. Su intervención destacó por la presentación de tres iniciativas estratégicas orientadas a modernizar los procesos parlamentarios, fortalecer la transparencia y garantizar mayor eficiencia en la toma de decisiones dentro del Poder Legislativo.
Alday expuso la necesidad de establecer un sistema de prelación en Oficialía de Partes, mecanismo que permitiría ordenar y priorizar el análisis de iniciativas, evitando rezagos y asegurando que los temas de mayor impacto social avancen con claridad y rumbo. Esta propuesta busca dotar de mayor coherencia al trabajo legislativo y mejorar la capacidad de respuesta institucional.
Asimismo, planteó la definición de tiempos específicos para dictaminar, acompañada del fortalecimiento del parlamento abierto, con el fin de abrir espacios reales de participación ciudadana, especialistas y sectores involucrados. Con ello, se pretende que las decisiones legislativas cuenten con legitimidad social y se desarrollen bajo criterios de transparencia y eficiencia.
La tercera iniciativa presentada fue la regulación del veto de bolsillo, figura que actualmente permite la retención discrecional de reformas aprobadas. Alday propuso establecer mecanismos que garanticen certeza jurídica y respeto pleno al proceso legislativo, evitando prácticas que obstaculicen la entrada en vigor de reformas avaladas por el Congreso.
La presencia del diputado en la plenaria refleja el dinamismo político que posiciona a Quintana Roo dentro de las discusiones nacionales del PT. Su participación no solo representó una voz estatal, sino una aportación concreta para fortalecer el marco jurídico nacional y avanzar hacia un Parlamento moderno, transparente y cercano a la ciudadanía.
Con estas acciones, Hugo Alday se consolida como uno de los perfiles más visibles del PT en Quintana Roo, impulsando una agenda legislativa que privilegia la organización institucional, la participación ciudadana y la construcción de resultados.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsApp


















