Conecta con nosotros

Gobierno Del Estado

QUINTANA ROO HACE HISTORIA: DERECHOS DE LAS MUJERES AHORA EN LENGUA MAYA

Publicado

el

En un acto sin precedentes, Quintana Roo se convirtió en el primer estado de México en traducir la Cartilla de Derechos de las Mujeres al idioma maya, marcando un hito en la inclusión y justicia social para las comunidades indígenas. La gobernadora Mara Lezama Espinosa anunció esta iniciativa como parte de una política humanista y feminista que busca garantizar el acceso equitativo a la información y fortalecer la participación de las mujeres mayahablantes en la vida comunitaria.

“Estamos haciendo historia. Por primera vez, los derechos de las mujeres están escritos y hablados en la lengua que aprendieron de sus madres, conservada por sus abuelas y que heredarán sus hijas”, expresó Lezama durante el anuncio oficial en Chetumal.

Este avance se enmarca en el compromiso del gobierno federal, encabezado por la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo, quien ha declarado 2025 como el Año de la Mujer Indígena. La traducción de la cartilla fue realizada por especialistas de la Universidad Intercultural Maya en coordinación con la Secretaría de las Mujeres de Quintana Roo (SEMUJERES), tras un proceso de consulta con mujeres de diversos municipios para asegurar la fidelidad cultural y lingüística del documento.

Esther Burgos, titular de SEMUJERES, destacó que esta herramienta permitirá a las mujeres mayahablantes conocer y ejercer sus derechos sin barreras idiomáticas, facilitando el acceso a la justicia y promoviendo una participación más activa en sus comunidades.

La gobernadora reafirmó que su administración trabaja cada día para eliminar los obstáculos que impiden a las mujeres acceder a la igualdad y la justicia. “Cuando una mujer maya levanta la voz en su idioma, se escucha la fuerza de toda una historia, de toda una cultura y de un pueblo que jamás será silenciado”, concluyó.

Esta acción representa un paso firme hacia la transformación social, donde la dignidad, la libertad y los derechos de las mujeres indígenas son reconocidos y protegidos en su lengua originaria.

Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Recibe las noticias al instante

Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.

Unirme al canal de WhatsApp
Comparte esta nota

Gobierno Del Estado

IMPULSAN EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR EN CANCÚN: MARA LEZAMA ANUNCIA EXPANSIÓN DEL CBTIS 301 PARA RECIBIR A 1,200 ESTUDIANTES

Publicado

el

Cancún, Quintana Roo.— Con el objetivo de fortalecer la cobertura educativa y combatir la deserción escolar en el nivel medio superior, la gobernadora Mara Lezama Espinosa anunció oficialmente el inicio de la construcción de la segunda etapa del Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicios (CBTIS) 301, ubicado en la colonia Cuna Maya.

Durante una supervisión de obra en el plantel situado sobre la avenida 20 de Noviembre, en la Supermanzana 203, la mandataria estatal informó que, tras haber concluido exitosamente los tres niveles correspondientes a la primera fase, los trabajos de ampliación ya se encuentran en marcha. Esta nueva etapa de infraestructura contempla la edificación de tres aulas adicionales, un taller especializado de Alimentos y Bebidas, cuatro módulos sanitarios para hombres y mujeres, un domo, una cancha deportiva y la totalidad de la barda perimetral.

La expansión permitirá incrementar de manera significativa la capacidad de atención de la institución, pasando de 900 a un total de 1,200 alumnas y alumnos beneficiados, acercando así opciones académicas dignas a las zonas habitacionales de la juventud cancunense.

De acuerdo con el cronograma presentado por el Ejecutivo estatal, una vez finalizada la obra civil, el proceso de equipamiento de las instalaciones dará inicio en enero de 2027, proyectando la conclusión total de los trabajos para el mes de febrero del mismo año.

Lezama Espinosa subrayó que estas acciones responden al compromiso de garantizar que los recursos públicos se traduzcan en bienestar tangible y oportunidades de desarrollo para las nuevas generaciones. “En este gobierno las promesas se cumplen. Y cuando se gobierna con honestidad, la honestidad da resultados. Y el dinero del pueblo debe de regresar al pueblo”, puntualizó la gobernadora al cierre de su recorrido.

Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias.

Recibe las noticias al instante

Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.

Unirme al canal de WhatsApp
Comparte esta nota
Continuar leyendo

Gobierno Del Estado

AVANZA CONSTRUCCIÓN DE NUEVO EDIFICIO DE LA UQROO EN CANCÚN; AMPLIARÁ MATRÍCULA Y LABORATORIOS ESPECIALIZADOS

Publicado

el

CANCÚN, Quintana Roo.— Con el objetivo de fortalecer la infraestructura de educación superior y ampliar la capacidad de atención académica en el norte de la entidad, la gobernadora Mara Lezama Espinosa supervisó los avances en la edificación de un nuevo inmueble en el Campus Cancún de la Universidad Autónoma del Estado de Quintana Roo (UQROO).

Durante el recorrido de inspección, la mandataria estatal detalló que esta obra corresponde a la primera etapa de un proyecto estratégico que ya concluyó su fase de cimentación. La nueva infraestructura albergará una biblioteca, un centro de cómputo y laboratorios especializados en microbiología celular y tisular, los cuales fortalecerán directamente la formación científica y práctica de la Licenciatura en Enfermería y abrirán la puerta para la incorporación de una nueva oferta académica.

El impacto inmediato de esta obra beneficiará a una comunidad de 2 mil 164 estudiantes inscritos en las modalidades presencial y mixta. Actualmente, los servicios bibliotecarios y de cómputo operan en salones provisionales; una vez que sean reubicados en el nuevo recinto, se liberarán aulas que permitirán incrementar la matrícula escolar y recibir a un mayor número de jóvenes universitarios.

Asimismo, el diseño arquitectónico del edificio contempla estándares modernos y funcionales, incluyendo sistemas de climatización, instalaciones eléctricas e hidrosanitarias de última generación, así como rampas y adecuaciones estructurales que garantizan la accesibilidad universal para personas con discapacidad.

Con la consolidación de estos espacios de investigación y aprendizaje, la administración estatal y la máxima casa de estudios de Quintana Roo responden a la creciente demanda educativa del destino turístico, dotando al alumnado de herramientas de vanguardia para su desarrollo profesional.

Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Recibe las noticias al instante

Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.

Unirme al canal de WhatsApp
Comparte esta nota
Continuar leyendo

RECIENTE

Facebook

LAS + DESTACADAS

CONTACTO: contacto@quintopoderqrp.com
Tu opinión nos interesa. Envíanos tus comentarios o sugerencias a: multimedia@quintopoderqrp.com
© 2020 Todos los registros reservados. 5to Poder Periodismo ConSentido Queda prohibida la publicación, retransmisión, edición y cualquier uso de los contenidos sin permiso previo.

SÍNTESIS MATUTINA VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DEL 2026