Zona Maya
Impulsa gobierno de Q.Roo acceso a la justicia y derechos de comunidades mayas
José María Morelos.- La Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo (UIMQROO), entregó a la secretaria de Gobierno, Cristina Torres, la traducción en lengua Maya de las leyes de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia; Para la Igualdad Entre Mujeres y Hombres; y De los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes.
A nombre de la gobernadora Mara Lezama Espinosa, la titular de la Secretaría de Gobierno (SEGOB) destacó que esta acción significa, un acto de justicia, de profundo reconocimiento y respeto total a los pueblos originarios de Quintana Roo.
Abundó que, como lo establece el Nuevo Acuerdo por el Bienestar y Desarrollo de Quintana Roo que promueve la primera mujer gobernadora del estado Mara Lezama Espinosa, el idioma de ninguna manera debe impedir el acceso a la justicia u obligar a las personas a reconocer sus derechos en una lengua distinta a la materna.
Con la traducción de estas leyes, al mismo tiempo, el Gobierno del Estado cumple con su responsabilidad de vigilar que todas las leyes o decretos de observancia obligatoria sean publicadas en el Periódico Oficial del Estado de Quintana Roo en lengua Maya.
Además de las tres leyes recién entregadas en la cabecera municipal de José María Morelos, en Quintana Roo ya se tradujeron al maya la Ley de Seguridad Ciudadana, la Ley de Movilidad del Estado de Quintana Roo y su Reglamento.

Cristina Torres destacó que, con estas acciones, el gobierno de la transformación, humanista y corazón feminista, avanza de manera firme en el proceso para consolidar un estado donde impere la igualdad y el respeto entre todas y todos los quintanarroenses.
Por igual, se impulsan políticas públicas inclusivas, cercanas y garantes de los derechos de las comunidades indígenas, mismas que, en la entidad las representan 174 mil 817 personas que hablan lengua Maya.
El acto protocolario de entrega de las Leyes traducidas a la lengua maya se realizó en el campus de la UIMQROO, con la participación del rector de la institución, William Hernando Briceño Guzmán quien a su vez le obsequió unos libros traducidos a la lengua Maya.

Viral
CORRE, CAMINA O RUEDA: FELIPE CARRILLO PUERTO SE UNE CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
Felipe Carrillo Puerto, Q. Roo, 09 de diciembre de 2025.- En un esfuerzo por fortalecer la cultura democrática y promover la prevención de la violencia de género, el Instituto Electoral de Quintana Roo (IEQROO), en coordinación con el Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto, anunció la realización de la carrera “¡Corre, camina o rueda! por la democracia y la no violencia contra las mujeres y niñas”, programada para el próximo sábado 13 de diciembre a las 7:00 de la mañana en la ruta Puerta al Mar.
La presidenta municipal Mary Hernández, reconocida por impulsar actividades inclusivas, respaldó esta iniciativa que busca sensibilizar a la ciudadanía sobre la importancia de erradicar la violencia hacia las mujeres y niñas. Durante la rueda de prensa, la consejera electoral y presidenta de la Comisión de Cultura Política del IEQROO, María Salomé Medina Montaño, destacó que el evento se enmarca en el Día Internacional de la No Violencia contra las Mujeres y subrayó que 2025 fue declarado el año de la mujer indígena, razón por la cual se eligió a Felipe Carrillo Puerto como sede.
La carrera contempla tres modalidades: un recorrido de 1 kilómetro para personas con discapacidad en silla de ruedas, así como distancias de 3 y 5 kilómetros que podrán ser caminadas o corridas por los participantes. Además, se contará con la colaboración del DIF municipal, la Secretaría de las Mujeres y el Instituto Tecnológico Superior de Felipe Carrillo Puerto.
Se espera la participación de corredores provenientes de municipios vecinos como Othón P. Blanco, Solidaridad y Benito Juárez. La inscripción permanece abierta a través del enlace oficial https://forms.office.com/r/xRcPRMJ82h5. Cada participante recibirá un kit con playera, gorra, cilindro para líquidos y medalla conmemorativa.
Con esta actividad, Felipe Carrillo Puerto reafirma su compromiso con la inclusión, la democracia y la construcción de una sociedad libre de violencia.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Viral
OPERATIVO GUADALUPANO INVIERNO 2025: REFUERZAN SEGURIDAD EN FELIPE CARRILLO PUERTO
Felipe Carrillo Puerto, Q. Roo.– Con el firme propósito de garantizar la seguridad de fieles, peregrinos y visitantes durante las celebraciones decembrinas, la presidenta municipal Mary Hernández dio el banderazo de inicio al “Operativo Guadalupano Invierno 2025”, un despliegue coordinado entre los cuerpos de seguridad y emergencia de los tres niveles de gobierno.
El acto protocolario se realizó la mañana de este lunes sobre la avenida Lázaro Cárdenas, donde Hernández reconoció la labor de brigadistas, rescatistas y primeros respondientes, quienes serán pieza clave para atender cualquier eventualidad en estas fechas de alta movilidad. La alcaldesa subrayó que, además de instalar módulos de atención, el llamado permanente es a la ciudadanía para transitar con responsabilidad y precaución, considerando el incremento vehicular por la llegada de vacacionistas y la salida de familias hacia otros destinos.

“Los cuerpos de seguridad, rescate y emergencia deberán triplicar esfuerzos para salvaguardar a las familias, sus bienes y el entorno del municipio. Aunado a ello, debemos ser responsables al conducir, evitando poner en riesgo a terceros y asegurando el éxito del operativo”, puntualizó Hernández.
Por su parte, Ángel Sulub Hernández, coordinador de Protección Civil, aseguró que las brigadas están listas para entrar en acción en caso de ser requeridas, ya sea para auxiliar a peregrinos, viajeros o habitantes locales.
El evento contó con la presencia de autoridades municipales y representantes de la SEDENA y SEMAR, quienes refrendaron su compromiso de trabajar en conjunto para mantener la tranquilidad de la población. Con este operativo, Felipe Carrillo Puerto se prepara para recibir con seguridad las festividades guadalupanas y el flujo turístico de fin de año.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias






















