Gobierno Del Estado
QUINTANA ROO HACE HISTORIA: DERECHOS DE LAS MUJERES AHORA EN LENGUA MAYA
En un acto sin precedentes, Quintana Roo se convirtió en el primer estado de México en traducir la Cartilla de Derechos de las Mujeres al idioma maya, marcando un hito en la inclusión y justicia social para las comunidades indígenas. La gobernadora Mara Lezama Espinosa anunció esta iniciativa como parte de una política humanista y feminista que busca garantizar el acceso equitativo a la información y fortalecer la participación de las mujeres mayahablantes en la vida comunitaria.
“Estamos haciendo historia. Por primera vez, los derechos de las mujeres están escritos y hablados en la lengua que aprendieron de sus madres, conservada por sus abuelas y que heredarán sus hijas”, expresó Lezama durante el anuncio oficial en Chetumal.
Este avance se enmarca en el compromiso del gobierno federal, encabezado por la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo, quien ha declarado 2025 como el Año de la Mujer Indígena. La traducción de la cartilla fue realizada por especialistas de la Universidad Intercultural Maya en coordinación con la Secretaría de las Mujeres de Quintana Roo (SEMUJERES), tras un proceso de consulta con mujeres de diversos municipios para asegurar la fidelidad cultural y lingüística del documento.

Esther Burgos, titular de SEMUJERES, destacó que esta herramienta permitirá a las mujeres mayahablantes conocer y ejercer sus derechos sin barreras idiomáticas, facilitando el acceso a la justicia y promoviendo una participación más activa en sus comunidades.
La gobernadora reafirmó que su administración trabaja cada día para eliminar los obstáculos que impiden a las mujeres acceder a la igualdad y la justicia. “Cuando una mujer maya levanta la voz en su idioma, se escucha la fuerza de toda una historia, de toda una cultura y de un pueblo que jamás será silenciado”, concluyó.
Esta acción representa un paso firme hacia la transformación social, donde la dignidad, la libertad y los derechos de las mujeres indígenas son reconocidos y protegidos en su lengua originaria.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsApp
Gobierno Del Estado
GOBIERNO DE QUINTANA ROO FORTALECE LA PAZ Y EL BIENESTAR EN VILLAS OTOCH PARAÍSO CON FERIA INTERINSTITUCIONAL
Con un enfoque directo en la reconstrucción del tejido social y la atención a las causas de la violencia, el Gobierno de Quintana Roo llevó a cabo una nueva edición de la Feria de Paz en Villas Otoch Paraíso, en Cancún, acercando servicios, programas y actividades de prevención a cientos de familias de esta zona. La jornada, realizada el 15 de agosto, forma parte de la Estrategia de Atención a las Causas impulsada por la Presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, y coordinada en el estado por la gobernadora Mara Lezama.
La secretaria de Gobierno, Cristina Torres Gómez, encabezó las acciones y atendió personalmente a habitantes de la comunidad, escuchando sus necesidades y vinculándolos con dependencias federales, estatales y municipales. Refrendó que la construcción de la paz requiere presencia institucional en territorio, cercanía con la ciudadanía y trabajo coordinado entre los tres órdenes de gobierno, bajo el Nuevo Acuerdo por el Bienestar y Desarrollo de Quintana Roo.

Durante la feria se ofrecieron trámites y orientación sobre actas de nacimiento, becas, pensiones y programas de empleo; además de consultas médicas, vacunación, toma de glucosa y presión arterial, así como asesoría para la prevención de adicciones. Niñas, niños y adolescentes participaron en actividades deportivas, culturales y recreativas, mientras especialistas impartieron talleres sobre ciberseguridad, prevención de extorsiones, resolución pacífica de conflictos y convivencia comunitaria.
Cristina Torres destacó que estas jornadas permiten que las instituciones estén donde se encuentra la gente, escuchen de primera mano sus problemáticas y acerquen soluciones reales. Subrayó que la paz se construye atendiendo las causas, generando oportunidades y fortaleciendo la cohesión social.
En la jornada participaron dependencias como SEDATU, SEBIEN Federal, el 64 Batallón del Ejército Mexicano, DIF Quintana Roo, SSC, FGE, SESA, SEQ, SEMUJERES, SEBIEN, ICAT, CODEQ y SESIPINNA, entre otras, además del Ayuntamiento de Benito Juárez.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsAppGobierno Del Estado
TERCERA CRUZADA PARA LA PROFESIONALIZACIÓN OTORGA MÁS DE 180 BECAS A SERVIDORAS Y SERVIDORES PÚBLICOS DE QUINTANA ROO
El Gobierno de Quintana Roo fortaleció la profesionalización del servicio público con la asignación de más de 180 becas educativas como parte de la Tercera Cruzada para la Profesionalización 2026, iniciativa que impulsa la preparación académica de las y los trabajadores estatales. En esta edición participaron más de mil servidoras y servidores públicos, quienes respondieron de manera entusiasta a la convocatoria para continuar su formación en niveles de bachillerato, licenciatura, maestría y doctorado.

Durante el Sorteo Virtual, se otorgaron becas con distintos porcentajes de apoyo, algunas de ellas de hasta el 100 por ciento, ampliando las oportunidades de crecimiento profesional. Esta estrategia forma parte del gobierno humanista con corazón feminista que encabeza la gobernadora Mara Lezama Espinosa, cuyo compromiso es fortalecer las capacidades institucionales y brindar mejores servicios a las familias quintanarroenses.

El Oficial Mayor, José Adrián Díaz Villanueva, destacó la suma de voluntades entre el Gobierno del Estado y las instituciones educativas participantes, cuyo respaldo permitió ampliar beneficios y llegar a más personas. Universidades como James Gosling, HENBORD, UNIR y la UIMQROO otorgaron becas adicionales o apoyos especiales que permitieron beneficiar a la totalidad de las personas inscritas en diversas modalidades.

La Directora General de Capital Humano, María del Carmen Ramírez Sánchez, y la Directora de Servicio Público de Carrera, Mariana Gómez Solís, acompañaron el proceso de asignación, reiterando que esta cruzada impulsa el talento y la preparación de quienes integran el servicio público.
Las personas beneficiarias podrán acudir a la Dirección de Servicio Público de Carrera de la SEFIPLAN para recibir su certificado oficial y continuar con su proceso académico.
Fuente: 5to Poder Agencia de Noticias

Recibe las noticias al instante
Únete al canal oficial de WhatsApp de Quinto Poder y recibe las noticias más importantes de Quintana Roo directamente en tu teléfono.
Unirme al canal de WhatsApp-
Economía y Finanzashace 3 horasMERCADOS FINANCIEROS INICIAN LA JORNADA CON PRESIÓN POR VOLATILIDAD DEL DÓLAR Y MOVIMIENTOS EN LA BMV
-
Playa del Carmenhace 3 horasTREN MAYA REANUDA RUTA CANCÚN–PLAYA DEL CARMEN CON CUATRO VIAJES DIARIOS Y NUEVO SISTEMA INTERMODAL
-
Gobierno Del Estadohace 3 horasGOBIERNO DE QUINTANA ROO FORTALECE LA PAZ Y EL BIENESTAR EN VILLAS OTOCH PARAÍSO CON FERIA INTERINSTITUCIONAL
-
Othon P. Blancohace 4 horasPRONÓSTICO DEL TIEMPO PARA QUINTANA ROO: CALOR INTENSO Y SENSACIÓN TÉRMICA ELEVADA
-
Cancúnhace 3 horasQUINTANA ROO FORTALECE SU INFRAESTRUCTURA DEL ISSSTE CON DOS NUEVOS HOSPITALES GENERALES
-
Cancúnhace 1 horaASEGURA SMSCYT MÁS DE MIL MOTOCICLETAS EN OPERATIVOS “VIDAS EN MOVIMIENTO”
-
Radiohace 23 horasSintesis Matutina Sábado 15 de Agosto del 2026
-
Playa del Carmenhace 1 horaESTEFANÍA MERCADO FORTALECE ATENCIÓN DIRECTA CON CHAMBAMANÍA EN EL EJIDO



















