Conecta con nosotros

Cultura

Jóvenes llevan la lengua maya a España

Publicado

el

Cancún: (Manuel Chan Uicab) Los promotores culturales mayas Sandy Tun Itzá y Miguel Oscar Chan Dzul, integrantes del colectivo peninsular U Péekbal Waye, participaron en el programa “Formación de Revitalización Lingüística 2024”, en Euskal Herria, país Vasco de España, región cultural-lingüística que se extiende a regiones vecinas de Francia.

Un espacio de intercambio de experiencias para revalorar y fortalecer las lenguas locales y regionales que se hablan en diversos países y enriquecen las culturas subnacionales.

El idioma euskera o vasco –lengua co-oficial junto con el español en la región vasca española que incluye también una región francesa–, fue anfitrión de este encuentro en donde la y el representante de la lengua indígena maya expusieron sus experiencias y se enriquecieron con las de otras lenguas para fortalecer el trabajo que vienen desarrollando en comunidades de Campeche, Yucatán y Quintana Roo.

“Tu’ux tu k’ajóoltajo’ob u jejeláasil bix u meyaj yéetel u yáantaj le kúuchilo’ob te’ País Vasco ti’al u mu’uk’ankúunsiko’ob u t’aano’ob. U tuukulile’ ka béeyak k mu’uk’a’ankúuntik k t’aan way tu petenil yucatane’.

En este país, Sandy Tun y Miguel Chan conocieron las diversas formas de trabajo y apoyo de este espacio ubicado en el país Vasco, con la finalidad de fortalecer la forma de comunicarse en su propia lengua. El objetivo es abrir posibilidades de fortalecer nuestra lengua maya en la península de Yucatán, mencionaron los integrantes de este colectivo.

Se dio a conocer que durante los meses de septiembre y octubre ambos jóvenes viajaron a dicho país para fortalecer sus aprendizajes en el programa de Formación para la revitalización lingüística 2024, objetivo del colectivo que tiene su sede en la ciudad de Mérida.

Uno de los resultados más recientes de esta iniciativa independiente, es la realización y presentación de un cortometraje totalmente en lengua maya titulado Waye’ Neek’o’on, dirigido por Pedro Alonso Dzidz originario de Tuzik, municipio de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, quien el año pasado participó en dicho encuentro internacional.

Compartir:
Click para comentar

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Cultura

Instituto de Música y Artes Passione HK invita a su recital navideño en Cancún

Publicado

el

Por

Cancún.- El Instituto de Música y Arte Passione HK invita a la comunidad a su esperado Recital Navideño, que se llevará a cabo el próximo lunes 4 de diciembre a las 6:00 p. m. en sus instalaciones en Cancún. Este evento promete ser una celebración mágica de la temporada, llena de música, arte y espíritu navideño, ideal para disfrutar en familia.

El recital contará con la participación de estudiantes de diversas disciplinas artísticas que se imparten en el instituto. El programa incluirá un repertorio variado de villancicos tradicionales, piezas clásicas y modernas, cuidadosamente seleccionadas para deleitar al público y transmitir el mensaje de unión y esperanza propio de estas fechas.

A través de las interpretaciones musicales, los asistentes podrán disfrutar de la música en vivo con piezas clasicas preparadas por los talentos emergentes del Instituto de Arte Passione. Este evento no sólo busca entretener, sino también fomentar el talento local y fortalecer los lazos culturales en la región.

La cita es el próximo 4 de diciembre, el Instituto de Arte Passione se viste de gala para celebrar la magia de la Navidad junto a la comunidad de Cancún. ¡No te lo pierdas!

Toda la información la puede encontrar dando clic aquí o escaneando el siguiente QR

Compartir:
Continuar leyendo

Cultura

Realizan actividades de concientización por el “Día Internacional del Jaguar”

Publicado

el

Por

Tulum.-En el marco del “Día Internacional del Jaguar”, celebrado cada 29 de noviembre, la Fundación Eco-Bahía llevó a cabo una jornada educativa en la Escuela Primaria Matilde Montoya de Chemuyil. Este evento forma parte del programa de Educación Ambiental de la Fundación, cuyo objetivo es generar conciencia entre las nuevas generaciones sobre la importancia de proteger la flora y fauna de la región, destacando la relevancia ecológica del jaguar en la Riviera Maya.

El jaguar, el felino más grande de América, juega un papel crucial en el equilibrio de los ecosistemas como depredador tope. Sin embargo, enfrenta múltiples amenazas como la deforestación, la caza furtiva y el conflicto humano-especie. A través de actividades educativas como esta, la Fundación Eco-Bahía busca sensibilizar a los niños sobre la necesidad de proteger a esta especie clave y su hábitat.

“DIBU-JAGUAR-TE”: Creatividad y Conciencia Ambiental

Durante la jornada, más de 60 estudiantes participaron en actividades artísticas y educativas diseñadas para comprender la importancia del jaguar. La actividad principal, titulada “DIBU-JAGUAR-TE”, consistió en crear dibujos del jaguar y escribir mensajes sobre acciones para su conservación. Además, se llevó a cabo una charla en la que los niños aprendieron sobre las características del jaguar, las amenazas que enfrenta y cómo podemos contribuir a su protección.

“El jaguar es un símbolo de la riqueza natural de la Riviera Maya y un indicador de la salud de nuestros ecosistemas. Con actividades como esta, no solo buscamos educar, sino también inspirar a las nuevas generaciones a convertirse en guardianes activos del medio ambiente”, “Los fondos recaudados en esta carrera de 5K serán destinados a fortalecer nuestros programas de conservación y restauración de los recursos naturales en la región. Gracias a este apoyo, podremos continuar con iniciativas clave como la protección de tortugas marinas, la restauración de arrecifes de coral, el monitoreo de fauna silvestre, la conservación de áreas naturales protegidas y la educación ambiental. Cada paso dado por los participantes representa un compromiso compartido con el cuidado del medio ambiente y la biodiversidad que nos rodea “expresó Luis Verdín, Gerente de Fundación Eco-Bahía.

El evento concluyó con la premiación de los tres mejores dibujos por grado escolar, reconociendo el talento y compromiso de los estudiantes. Gracias al apoyo de los directores y maestros de la Escuela Primaria Matilde Montoya, esta jornada fue un éxito, sembrando en los niños la semilla del respeto y cuidado por la naturaleza.

La Fundación Eco-Bahía invita a la comunidad a unirse a su compromiso con la educación ambiental y la conservación. Si desea contribuir a esta noble causa, puede hacerlo a través de donaciones en la página eco-bahia.com/colabora. Cada aporte marca la diferencia en la preservación de nuestro hermoso planeta

Compartir:
Continuar leyendo

LAS + DESTACADAS

CONTACTO: contacto.5topoder@gmail.com
Tu opinión nos interesa. Envíanos tus comentarios o sugerencias a: multimediaquintopoder@gmail.com
© 2020 Todos los registros reservados. 5to Poder Periodismo ConSentido Queda prohibida la publicación, retransmisión, edición y cualquier uso de los contenidos sin permiso previo.