Conecta con nosotros

Fama

Muere a los 69 años el actor de doblaje José Lavat

Publicado

el

CIUDAD DE MÉXICO, 15 DE MAYO.- La Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI), dio a conocer mediante su cuenta de Twitter la muerte del actor de doblaje José Lavat, a los 69 años.

Conocido como Pepe Lavat, hermano de Queta y Jorge Lavat, puso su voz en producciones como “Dragon Ball” y “Slam Dunk”.

José Lavat nació en la Ciudad de México el 28 de septiembre de 1948. Comenzó en el doblaje de voces en la década de los 60.

También ofreció su voz al doblar a actores como Robert De Niro, Harrison Ford y Al Pacino.

Fue el narrador de “Slam Dunk” y de las tres primeras series de “Dragon Ball”.

Entre otras producciones, trabajó en “Crónicas de Narnia”, “La lista de Schindler”, “Scooby Doo”, “Jumanji”, era la voz oficial de TNT Nitro, además de ser la voz institucional de Grupo Imagen.

Su primera experiencia en el doblaje la tuvo en un episodio de Perdidos en el espacio interpretando a un Robot, experiencia que casi lo hizo alejarse por completo, ya que después de trabajar mucho para hacer 14 repeticiones, el director y dueño de la compañía, el Lic. Ortigosa le dijo: “Lástima, tienes buena voz pero necesitas meterte a una academia de actuación por unos tres años”. José se retiró del doblaje para continuar con su carrera en el teatro. A insistencia de su hermano Jorge Lavat, unos meses después regresó nuevamente al doblaje, hizo unas pruebas para la serie “Área 12” donde se quedó con el papel de Jim Reed (interpretado por Kent McCord).


En pocos meses José logró un vertiginoso desarrollo en esta especialidad, convirtiéndose en uno de los pilares de Cinematográfica Interamericana. Su primer gran doblaje, como él lo manifestaba, fue en una serie de aventuras llamada “Las aventuras de Bronson” (Then Came Bronson) en la que dobló a Michael Parks. Esta fue su primera serie de una hora.

Además de integrarse a la actuación de voz, aprovechado su gran facilidad para los idiomas se dedicó también a la traducción para doblaje.

Para entonces el doblaje sufre una transformación en los aspectos técnicos: la incorporación del video, que lo hace más rápido. José se convirtió en el primer director de doblaje en video con las telenovelas brasileñas tales como El bien amado y La sucesora; y algunas miniseries inglesas como Los de arriba y los de abajo y Yo, Claudio.

Después de 12 años dirigiendo, la carrera de José Lavat tomó un giro distinto: se integró con gran éxito a la locución comercial. Si bien José nunca había abandonado el doblaje, la gran demanda por su voz en anuncios comerciales, audiovisuales, videos internos y campañas presidenciales lo obligaron a dejar primero la traducción, luego la dirección y a disminuir su participación como actor de doblaje.

Desde los años 80 y también en los años 90 fue el narrador de la publicidad de la gama de automóviles de la Ford Motor Company de México, haciendo popular la frase “Ford, excelencia automotriz”.

Fuente Excélsior

Compartir:
Click para comentar

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Fama

Shakira y Gerard Piqué acuden a juzgados para firmar divorcio

Publicado

el

Ciudad de México.- Shakira y Gerard Piqué se presentaron en el Juzgado de Primera Instancia y de Familia Nº 18 de Barcelona. En esa dependencia han acudido a ratificar el acuerdo de separación al que llegaron a principios de noviembre sobre la custodia de los dos hijos de ambos.

La cantante y el exfutbolista llegaron a los juzgados por separado acompañados por sus respectivos abogados a primera hora de la mañana, cerca de las 9:30 horas. Shakira fue la primera en llegar.

La colombiana portaba unas gafas oscuras y lo hizo acompañada por su hermano Tonino, su mano derecha. Unos minutos más tarde llegó Piqué, junto a sus representantes legales, vistiendo de sport y con una gorra. Ninguno se pronunció frente a los numerosos medios que les esperaban.

Aproximadamente una media hora después de llegar, Shakira y Pique, que no se han visto y han firmado por separado, se retiraron del edificio. Según ha trascendido, el documento a firmar se encontraba en una sala en la que ha entrado a firmar primero Mebarak, para después entrar Piqué.

El próximo paso es realizar el mismo trámite ante un juez en Estados Unidos, donde se instalará Shakira con sus hijos. ‘Queremos comunicar que hemos firmado un acuerdo que garantiza el bienestar de nuestros hijos y que se ratificará en el juzgado, como parte de un trámite meramente formal.

Nuestro único objetivo es aportarles la mayor seguridad y protección, y confiamos en que se respete su intimidad. Agradecemos el interés mostrado y esperamos que los niños puedan continuar con sus vidas con la privacidad necesaria , en un entorno seguro y tranquilo’, comunicó la disuelta pareja cuando llegaron al acuerdo tras una intensa negociación junto a sus representantes legales.

Ahora que la artista ha formalizado el acuerdo con Gerard Piqué ya puede iniciar su nueva vida. Miami es la ciudad elegida por la intérprete de ‘Monotonía’ para instalarse junto a sus hijos , Milan y Sasha. Allí la artista tiene una mansión de 750 metros cuadrados rodeados de un gran jardín.

Fuente Msn Noticias

Compartir:
Continuar leyendo

Fama

Muere Gina Romand a los 84 años, diva del Cine de Oro mexicano

Publicado

el

Ciudad de México.- La actriz Gina Romand murió a los 84 años luego de ser internada en un hospital por complicaciones de una neumonía.

Gina Romand es una conocida actriz y vedette cubana que participó en varias películas de la llamada “Época de Oro del cine mexicano”.

Gabriel Varela, hijo de la actriz, informó en su cuenta de Twitter sobre el lamentable fallecimiento de Gina, subrayando que se encontraba hospitalizada.

Con todo mi dolor, despido a mi madre, Gina Romand, quien me iluminó la vida siempre, ahora ya descansa en Paz iluminando el cielo con su brillo eterno. Te extrañare siempre y te amare por siempre. Descansa tranquila mi rubia de categoría”, escribió.

Apenas hace una semana Gabriel Varela pedía oración para su mamá, en ese entonces hospitalizada por la misma neumonía.

Ahora varios seguidores y personas del espectáculo han expresado sus condolencias a la familia de Gina.

¿Quién era Gina Romand?
Nacida en La Habana, Cuba, un 15 de febrero de 1938, Georgina García Tamargo se convirtió en una talentosa actriz de cine y televisión.

Gina comenzó su carrera en La Habana dentro de centros nocturnos como “Tropicana”.

En la década de los años 50 Gina Romand llegó a México para incursionar en el cine y como cantante, en este último rubro llegó a compartir créditos con José José.

No te pierdas: Shakira rompe el silencio y aclara “relación” con instructor de surf

Gina trabajó en un total de 78 películas entre las que destacan:

Yo soy muy macho (1953)
De ranchero a empresario (1954)
Locura musical (1958)
Por otro lado, también participó en exitosas telenovelas de la época como “El maleficio” o “Perla”.

Fuente Excelsior

Compartir:
Continuar leyendo
Anuncio
Chetumalhace 5 horas

AMLO confirma que el Tren Maya iniciará operaciones en 2023; Mara agradece obras históricas

Cancúnhace 5 horas

Llega a Cancún la Universidad Alfa y Omega

Chetumalhace 9 horas

Por presunta falla en motor desvían a Cozumel vuelo que aterrizaría en Chetumal procedente de la CDMX

Policíahace 11 horas

Ejecutan a joven en la colonia La Amistad en Cancún

Policíahace 12 horas

Hombre se sube a torre de radiocomunicación en El Pedregal en Cancún; fue detenido

Isla Mujereshace 12 horas

Ventarrón hunde embarcación en Isla Mujeres

Cancúnhace 13 horas

Panistas acuden a votar para elegir nueva dirigencia en Quintana Roo

Deporteshace 16 horas

Francia vence 3-1 a Polonia y ya está en cuartos del Mundial

Deporteshace 17 horas

¡No pierdas el tino al ‘Tata’ Martino! Crean piñata del técnico

Policíahace 17 horas

Lo detienen por cafre y le encuentran droga y más de 80 mil pesos en efectivo en Playa del Carmen

Deporteshace 19 horas

Mundialistas del Monterrey no estarán en la pretemporada en la Riviera Maya

Isla Mujereshace 19 horas

Fuertes vientos tumban parte de la palapa de la Hacienda Mundaca en Isla Mujeres

Deporteshace 19 horas

CPTQ adeuda tres millones de euros al Espanyol

Tulumhace 20 horas

#Video Garantiza AMLO protección del patrimonio cultural y medio ambiente con Tren Maya

Nacionalhace 20 horas

Asesinan a embarazada y roban a su bebé en Veracruz; hay dos detenidos

Policíahace 20 horas

Vuelca en Felipe Carrillo Puerto autobús foráneo; al menos 15 lesionados

Internacionalhace 20 horas

El Vaticano inaugura monumental árbol de Navidad y Nacimiento

Internacionalhace 20 horas

#Video Terremoto de 5.7 sacude la isla más poblada de Indonesia

Nacionalhace 20 horas

Sedena frena ingreso de 417 “narcoaviones” a territorio mexicano

Nacionalhace 20 horas

Si el PRI cede, se acaba Va por México; reforma electoral no debe pasar, dice Santiago Creel

Deporteshace 2 semanas

Empleada de Andrés Guardado responde a críticas de clasismo por ir a Qatar: “Soy famosa” 

Deporteshace 2 semanas

#Video Aficionado mexicano llegó a Qatar al estilo de vagonero del metro de la CDMX

Policíahace 4 semanas

Identifican a dueño de marisquería conocido como Cejas como el ejecutado en restaurante de Cancún

Policíahace 3 semanas

Jueces liberan a “Doña Lety”, presunta fundadora del Cártel de Cancún y operadora del Cártel de Sinaloa en la Riviera Maya

Policíahace 4 semanas

Fiesta termina en tragedia en Cancún; sicarios irrumpen y disparan contra invitados; hay tres heridos

Policíahace 3 semanas

Ejecutan a balazos a un hombre en la delegación Alfredo V. Bonfil en Cancún

Policíahace 21 horas

Motociclista muere atropellado por volquetero en Playa del Carmen

Famahace 2 semanas

#Video Grupo Firme es abucheado en el juego de la NFL y así responde

Policíahace 4 semanas

Hallan ejecutados presuntamente a hijo de policía de investigación y a un amigo en la colonia Santa Cecilia en Cancún

Policíahace 4 semanas

Detienen a presunto asesino del dueño del restaurante ”El Cejas” en Cancún; decomisan un arma y un vehículo

Policíahace 4 semanas

Lo apuñala su hijo tres veces en su vivienda en la región 100 en Cancún

Cancúnhace 3 semanas

Cae en Chiapas el “taquero”, imputado en la desaparición de la menor Fernanda Cayetana en Isla Mujeres

Policíahace 2 semanas

Tragedia en cuartería de Cancún

Policíahace 3 semanas

Explotan en Playa del Carmen kilos de pirotecnia decomisada

Policíahace 4 semanas

Rescatan a mototaxista privado de la libertad y que era torturado en la SM 201 en Cancún

Policíahace 4 semanas

Mata a su padre en convivencia familiar en Isla Mujeres; ya fue detenido

Policíahace 2 días

Motociclista muere arrollado en el libramiento a la autopista, atrás del aeropuerto de Cancún; responsable huye

Cancúnhace 3 semanas

Capturan a cinco personas relacionadas a ejecuciones en la colonia Santa Cecilia en Cancún

Policíahace 1 día

Atacan a balazos a pareja en la Multiplaza Kabah en Cancún

Nacionalhace 4 semanas

Tiembla en Kanasín, Yucatán; se habría sentido en José María Morelos y Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo

Facebook

LAS + DESTACADAS

© 2020 Todos los registros reservados. 5to Poder Periodismo ConSentido Queda prohibida la publicación, retransmisión, edición y cualquier uso de los contenidos sin permiso previo. CONTACTO: informaqp@gmail.com